Re: [L-A Lokalisointi] Lokalisointi-yhteistyö / Localisation collaboration

Marko Gronroos <[email protected]> Tue, 04 May 2004 23:13:58 +0300 (EEST)
Newsgroups gmane.comp.internationalization.finnish,gmane.comp.internationalization.finnish.general
Message-ID <[email protected]>
On Sat, 1 May 2004, Marko Gronroos wrote:
> On Sat, 1 May 2004, Aschwin van der Woude wrote:
> > I am not aware of such a decision, I've only understood from previous
> > emails to this list, a 'split' was a suggested option to be explored.
>
> I believe we reached such an agreement on the mailing list. There were no
> dissident voices, so I believe that the decision to separate is ok for at
> least most of the people who participated in the discussion.
>
> If I'm wrong, anyone disagreeing about my interpretation of the discussions
> should voice their opinion.

I haven't received any disagreeing views about this, so I'll assume that I
understood the discussions and the consensus (from the part of the translation
groups) to separate from Linux-Aktivaattori correctly.

Therefore, just to make certain that there are no more misunderstandings: as
far as I and the translation groups are concerned, the localisation
cooperation effort has been separated from Linux-Aktivaattori and I'm
continuing as the organiser of the effort. I sincerely hope that this
discussion is over.

Some practical matters were discussed in Finnish. We'll move the mailing lists
to another address at some point later (not quite yet). As some wanted to have
the workshop still arranged, it's still possible that we will have it, if
enough people are interested. Maria agreed that it could be still arranged, as
the room is reserved for us. I would be hosting the meeting. It's possible
that we end up with some other location and time.

-- Marko Grönroos, [email protected] (http://www.iki.fi/magi/)