Re: Re: Firefoxin turvallisuus-/yhteyssuomennoksia 2/4

Tommi Pirinen wrote:
> 2004-11-05, Ville Pohjanheimo sanoi, jotta:
>>Tommi Pirinen wrote:
>>>
>>>Internet normin mukaan isolla..., mikä kannattaneekin jollain search & replacella 
 >>>käydä läpi kaikista mahdollisista käännöksistä, jos aikoo korjata.
>>
>>fleimisotaa uhmaten käytän pientä. kielitoimisto onneksi ainakin viime 
>>näkemällä hyväksyi molemmat käytännöt.
> 
> Jaa onko näin? Itsekin pidän enemmän siitä näkemyksestä että internet kirjoitetaan
> pienellä ja taivutetaan netti-sanan mukaisesti, mutta jos tuosta on kielitoimiston
 > hyväksyntä, niin haluaisin mielellään jonkin  linkin tai muun 
viitteen käytettäväksi.

Kielitoimistolta löytyi suositus kirjoittaa isolla (urliin ovat 
kuitenkin kirjoittaneet pienellä ;-)
http://www.kotus.fi/kielitoimisto/usein_esitettyja_kysymyksia/internet.shtml

Olen käsittänyt, että ajatus on käyttää pienellä kirjoitettua muotoa 
yleisnimenä useammasta verkosta kootulle verkolle ja isolla kirjoitettua 
siitä yhdestä tietystä verkosta.

Esko Arajärvi