Re: Contribuer à la traduction des document ations

MENGUAL Jean-Philippe <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
Salut Alexandre,

Merci de ta proposition, et bienvenue. Plusieurs projets pourraient 
t'intéresser. Ca peut aller de la traduction d'Emacs via OmegAT à celle 
des livres du projet Linux From Scratch (ou relecture ou astuces), 
participation à GNU.org et sa traduction, mais c'est moins technique. 
Sinon on a la doc de virtualbox dont une 2e relecture outre Yann est 
utile, celle de speakup à mettre à jour ou BRLTTY (aspects plus 
documentation).

Tout dépend de tes centres d'intérêt et de ton temps. N'hésite pas à 
regarder le tableau recensant les projets et à nous solliciter ici pour 
+ d'infos sur leur activité.

Bien cordialement,

Le 30/03/2014 14:30, Alexandre Mathou a écrit :
> Bonjour,
>
> Actuellement étudiant à l'université Paris Diderot en master 1 
> d'informatique, je souhaiterai participer à la traduction de logiciels 
> ou de manuels de documentation.
> N'hésitez pas a me contacter pour me soumettre vos projets.
>
> En vous remerciant par avance de la réponse favorable que vous 
> pourriez donner a ma demande.
>
> Cordialement
> Alexandre Mathou.
>
>
> _______________________________________________
> Liste de discussion Traduc
> [email protected]
> http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc
> [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]


-- 

Jean-Philippe MENGUAL

accelibreinfo, votre partenaire en informatique adaptée aux déficients visuels

Mail: [email protected]

Site Web: http://www.accelibreinfo.eu

_______________________________________________
Liste de discussion Traduc
[email protected]
http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc
[/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.