Re: Installation d'un serveur git ou svn pour les traduction avec OmegaT

Jean-Philippe,

Merci infiniment pour tes efforts.
Je suis sur un gros boulot d'interprétation jusqu'à la fin du mois et je n'aurai pas le temps de tester avant la fin (dernière semaine de mai). Désolé pour ça.

Ceux qui veulent essayer OmegaT avec ce serveur peuvent lire les pages suivantes:
http://www.velior.ru/blog/en/2012/07/27/omegat-2-6-0-review-translate-simultaneously-over-the-internet/
http://ob.nubati.net/ditundat/omegat/docs/en/appendix.TeamProjects.html
http://www.proz.com/forum/omegat_support/240607-introduction_to_the_team_project_feature_in_omegat.html
http://www.itbox4vn.com/2013/01/how-to-use-team-project-feature-in.html
http://qabiria.com/index.php/en/resources/articles/286-condividere-progetto-omegat-subversion.html

Jean-Christophe 


On May 14, 2014, at 9:07, Jean-Philippe Guérard <[email protected]> wrote:

> Bonsoir à tous;
> 
> j'ai mis en place gitolite + gitweb sur le serveur traduc.org.
> 
> Le serveur gitweb est accessible (en lecture seule) ici :
> 
> http://traduc.org/gitweb/
> 
> Pour l'accès en écriture, j'aurais besoin des informations suivantes :
> 
> - Pour chaque utilisateur, son nom et sa clef publique SSH, avec ses
> droits (lecture [R], lecture-écriture [RW], lecture-écriture avec droit
> au retour en arrière [RW+]).
> 
> - Les URL des référentiels à importer.
> 
> Pour utiliser git côté client, il faudra ajouter les lignes suivantes au
> fichier .ssh/config de l'utilisateur :
> 
> --------------------------------------------------
> Host git.traduc.org
>    user git
>    hostname traduc.org
>    port 222
> --------------------------------------------------
> 
> L'accès au référentiel se fera via l'adresse suivante :
> 
> [email protected]
> 
> Par exemple :
> 
> git clone [email protected]:glossaire
> 
> 
> Bonne soirée à tous !
> 
> -- 
> Jean-Philippe Guérard
> http://tigreraye.org
> 
> _______________________________________________
> Liste de discussion Traduc
> [email protected]
> http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc
> [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]

_______________________________________________
Liste de discussion Traduc
[email protected]
http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc
[/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]