Re: hard/soft newline ?

Bernard Choppy <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
Le 27/08/2015 08:50, Jean-Christophe Helary a écrit :
>> On Aug 27, 2015, at 15:01, Bernard Choppy <[email protected]> wrote:
>>
>> Il me semble que la littérature opte plutôt pour saut de ligne demandé/automatique.
> Tu as des exemples de littérature où c'est utilisé ?

Une recherche sur saut de ligne automatique donne 450000 résultats, MSDN 
(oui, je sais) parle de l'option retour a la ligne automatique, et 
l'aide de Libreoffice donne Renvoi a la ligne automatique.

Pour le non-automatique, selon le contexte, on trouve plutôt demande, 
force, ou la locution insérer un saut de ligne.

Pour le formatage, c'est mieux, mais pour les accents, en QWERTY, c'est 
complique...

Cordialement,

-- 
Bernard Choppy

---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus

_______________________________________________
Liste de discussion Traduc
[email protected]
http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc
[/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.