Re: Traduction de sudoers

Bonjour Frédéric,

On dimanche 12 mai 2019 10 h 38 min 45 s CEST Frederic Hantrais wrote:
> Bonjour Frédéric,
> 
> Je cherche, mais je ne me souviens plus pour quelle raison j'avais
> décroché de la traduction de sudoers. Je m'excuse de n'avoir pas
> correctement assuré la transition.

Si je me souviens bien, les développeurs exigeaient un document signé par 
lequel les traducteurs renonçaient à tout droit sur leur travail. Tu es arrivé 
à un moment où ce document était impossible à faire accepter par le 
translation project.

 
> Toujours est-il que je partage ton avis, et trouve cohérent de traduire
> sudo et sudoers conjointement. Je ne souhaite pas particulièrement le
> faire, sauf si personne n'est prêt à reprendre.

Ok, je continue la traduction. La charge de travail n'est pas trop grande.

Comme la contrainte du document signé a disparu, si tu changes d'avis, envoie 
moi un mail. Il y a un tas de traductions que je peux céder à qui le souhaite 
:-)

Bon dimanche,

Frédéric

_______________________________________________
Liste de discussion Traduc
[email protected]
https://listes.traduc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/traduc
[/!\ Les pices-jointes doivent attendre l'approbation du modrateur.]