[Traduc] Re: Migration de traduc.org vers une nouvelle machine

[email protected] Wed, 12 Apr 2023 08:54:44 +0200 (CEST)
Newsgroups gmane.comp.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
--===============2125414474==
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="----=_NextPart_001_643655b4_3744_5ff4e722"

------=_NextPart_001_643655b4_3744_5ff4e722
Content-Type: text/plain;
 charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour Jean-Philippe,



J'avais un acc=C3=A8s ssh au serveur traduc.org mais je ne l'ai plus utili=
s=C3=A9 depuis des ann=C3=A9es. Je crois me souvenir que je l'utilisais pou=
r publier la gazette linux.



Mon acc=C3=A8s ssh ne fonctionne plus. Je n'ai pas besoin qu'il soit renou=
vel=C3=A9.



A priori, je n'ai aucun avis concernant les outils =C3=A0 installer sur le=
 serveur. Je n'utilise rien de sp=C3=A9cial sur ce serveur =C3=A0 part http=
s://glossaire.traduc.org/ (s'il est h=C3=A9berg=C3=A9 sur ce serveur).



Bonne journ=C3=A9e,



Fr=C3=A9d=C3=A9ric



From: Jean-Philippe Gu=C3=A9rard via Traduc <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: [Traduc] Migration de traduc.org vers une nouvelle machine
Date: 10/04/2023 21:42:19 Europe/Paris
Cc: Jean-Philippe Gu=C3=A9rard <[email protected]=
>

Bonsoir =C3=A0 tous !

Comme vous le savez peut-=C3=AAtre, traduc.org est h=C3=A9berg=C3=A9 sur u=
n vieux
serveur qui commence =C3=A0 montrer des signes de faiblesse.

Notre serveur actuel pour des raisons historiques est un serveur
physique h=C3=A9bergeant une unique machine virtuelle 32 bits.

Apr=C3=A8s discussion avec Ikoula, qui nous offre l'h=C3=A9bergement, nous=
 avons
convenu de migrer vers un serveur virtuel qui sera plus simple =C3=A0 g=C3=
=A9rer
pour nous.

Cette migration va nous permettre des passer le serveur en 64 bits,
d'avoir une machine mieux dimensionn=C3=A9e et plus facile =C3=A0 g=C3=A9r=
er =C3=A0
distance (un blocage du serveur ne pouvait =C3=AAtre r=C3=A9solu que par u=
ne
intervention de l'=C3=A9quipe de support Ikoula).

La migration va se d=C3=A9rouler dans le mois qui vient. Elle donnera sans
doute lieu =C3=A0 une indisponibilit=C3=A9 d'une journ=C3=A9e le week-end =
pour le
basculement final.

Lors de cette migration, nous allons essayer d'une part de simplifier
l'architecture logicielle (moins de logiciels diff=C3=A9rents), de
moderniser l'infrastructure (utilisation d'an antispam plus moderne
notamment), tout en essayant de limiter les modifications de l'existant.

Maintenant, j'ai des questions pour vous tous=C2=A0:

- Avez-vous besoin d'outils sur le serveur qui ne soient pas
disponibles pour l'instant=C2=A0?

- Existe-t-il des outils qui ne sont plus utilis=C3=A9s et peuvent =C3=AAt=
re
simplement supprim=C3=A9s=C2=A0?

- Souhaitez-vous voire certains logiciels du serveur =C3=A9voluer ou =C3=
=AAtre
remplac=C3=A9s par des alternatives=C2=A0?

Merci =C3=A0 tous !

Bonne soir=C3=A9e.

--=20
Jean-Philippe Gu=C3=A9rard
https://tigreray=C3=A9.org
Liste de discussion [email protected]
Pour vous d=C3=A9sabonner, =C3=A9crivez =C3=A0 [email protected]
(Les pi=C3=A8ces-jointes doivent attendre l'approbation du mod=C3=A9rateur=
)

------=_NextPart_001_643655b4_3744_5ff4e722
Content-Type: text/html;
 charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div>Bonjour Jean-Philippe,</div><div><br></div><div>J'avais un acc=C3=A8s =
ssh au serveur traduc.org mais je ne l'ai plus utilis=C3=A9 depuis des ann=
=C3=A9es. Je crois me souvenir que je l'utilisais pour publier la gazette l=
inux.</div><div><br></div><div>Mon acc=C3=A8s ssh ne fonctionne plus. Je n'=
ai pas besoin qu'il soit renouvel=C3=A9.</div><div><br></div><div>A priori,=
 je n'ai aucun avis concernant les outils =C3=A0 installer sur le serveur. =
Je n'utilise rien de sp=C3=A9cial sur ce serveur =C3=A0 part https://glossa=
ire.traduc.org/ (s'il est h=C3=A9berg=C3=A9 sur ce serveur).<br></div><div>=
<br></div><div>Bonne journ=C3=A9e,</div><div><br></div><div>Fr=C3=A9d=C3=A9=
ric<br></div><br><br><blockquote type=3D"cite" style=3D"margin:0 0 0 0.5em;=
border-left:1px #00f solid;padding-left:1em;">From: Jean-Philippe Gu=C3=A9r=
ard via Traduc &lt;[email protected]&gt;<br>
To: [email protected]<br>
Subject: [Traduc]  Migration de traduc.org vers une nouvelle machine<br>
Date: 10/04/2023 21:42:19 Europe/Paris<br>
Cc: Jean-Philippe Gu=C3=A9rard &lt;jean-philippe.guerard@xn--tigreray-i1a.=
org&gt;<br>
<br>
Bonsoir =C3=A0 tous !<br>
<br>
Comme vous le savez peut-=C3=AAtre, traduc.org est h=C3=A9berg=C3=A9 sur u=
n vieux<br>
serveur qui commence =C3=A0 montrer des signes de faiblesse.<br>
<br>
Notre serveur actuel pour des raisons historiques est un serveur<br>
physique h=C3=A9bergeant une unique machine virtuelle 32 bits.<br>
<br>
Apr=C3=A8s discussion avec Ikoula, qui nous offre l'h=C3=A9bergement, nous=
 avons<br>
convenu de migrer vers un serveur virtuel qui sera plus simple =C3=A0 g=C3=
=A9rer<br>
pour nous.<br>
<br>
Cette migration va nous permettre des passer le serveur en 64 bits,<br>
d'avoir une machine mieux dimensionn=C3=A9e et plus facile =C3=A0 g=C3=A9r=
er =C3=A0<br>
distance (un blocage du serveur ne pouvait =C3=AAtre r=C3=A9solu que par u=
ne<br>
intervention de l'=C3=A9quipe de support Ikoula).<br>
<br>
La migration va se d=C3=A9rouler dans le mois qui vient. Elle donnera sans=
<br>
doute lieu =C3=A0 une indisponibilit=C3=A9 d'une journ=C3=A9e le week-end =
pour le<br>
basculement final.<br>
<br>
Lors de cette migration, nous allons essayer d'une part de simplifier<br>
l'architecture logicielle (moins de logiciels diff=C3=A9rents), de<br>
moderniser l'infrastructure (utilisation d'an antispam plus moderne<br>
notamment), tout en essayant de limiter les modifications de l'existant.<b=
r>
<br>
Maintenant, j'ai des questions pour vous tous=C2=A0:<br>
<br>
 - Avez-vous besoin d'outils sur le serveur qui ne soient pas<br>
   disponibles pour l'instant=C2=A0?<br>
<br>
 - Existe-t-il des outils qui ne sont plus utilis=C3=A9s et peuvent =C3=AA=
tre<br>
   simplement supprim=C3=A9s=C2=A0?<br>
<br>
 - Souhaitez-vous voire certains logiciels du serveur =C3=A9voluer ou =C3=
=AAtre<br>
   remplac=C3=A9s par des alternatives=C2=A0?<br>
<br>
Merci =C3=A0 tous !<br>
<br>
Bonne soir=C3=A9e.<br>
<br>
-- <br>
Jean-Philippe Gu=C3=A9rard<br>
https://tigreray=C3=A9.org<br>
Liste de discussion [email protected]<br>
Pour vous d=C3=A9sabonner, =C3=A9crivez =C3=A0 [email protected]<br>=

(Les pi=C3=A8ces-jointes doivent attendre l'approbation du mod=C3=A9rateur=
)</blockquote>

------=_NextPart_001_643655b4_3744_5ff4e722--



--===============2125414474==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

TGlzdGUgZGUgZGlzY3Vzc2lvbiB0cmFkdWNAdHJhZHVjLm9yZwpQb3VyIHZvdXMgZMOpc2Fib25u
ZXIsIMOpY3JpdmV6IMOgIHRyYWR1Yy1sZWF2ZUB0cmFkdWMub3JnCihMZXMgcGnDqGNlcy1qb2lu
dGVzIGRvaXZlbnQgYXR0ZW5kcmUgbCdhcHByb2JhdGlvbiBkdSBtb2TDqXJhdGV1cik=

--===============2125414474==--