[Traduc] Re: [glibc-fr] Correction de quelques traductio ns d'erreurs errno
Stéphane Aulery <[email protected]> Thu, 23 Nov 2023 11:01:15 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.french |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
TGUgMjMvMTEvMjAyMyDDoCAxMDowNiwgU2FtdWVsIFRoaWJhdWx0IGEgw6ljcml0wqA6DQo+IFN0 w6lwaGFuZSBBdWxlcnkgdmlhIFRyYWR1YywgbGUgbWVyLiAyMiBub3YuIDIwMjMgMjA6MzE6NTkg KzAxMDAsIGEgZWNyaXQ6DQo+PiBMZSAxMS8xMS8yMDIzIMOgIDE3OjIyLCBTYW11ZWwgVGhpYmF1 bHQgYSDDqWNyaXTCoDoNCj4+PiAtICJNYXV2YWlzIHR5cGUgcG91ciB1biBzb2NrZXQgZGUgcHJv dG9jb2xlIjogYydlc3QgbGUgdHlwZSBkZSBwcm90b2NvbGUNCj4+PiAgICAgcXVpIGVzdCBjb25j ZXJuw6kgKEVQUk9UT1RZUEUpLg0KPj4+DQo+Pj4gICAgIFBhciBhaWxsZXVycywgamUgY29uc3Rh dGUgcXVlIGRhbnMgdG91dCBsZSBmaWNoaWVyIG9uIHBhcmxlIGRlICJ1bg0KPj4+ICAgICBzb2Nr ZXQiLCBtYWlzIGonZW50ZW5kcyBiZWF1Y291cCBzb3V2ZW50IGRpcmUgImxhIHNvY2tldCIgcGx1 dMO0dCBxdWUNCj4+PiAgICAgImxlIHNvY2tldCIsIHBldXQtw6p0cmUgY2hhbmdlciBlbiBmw6lt aW5pbiBwYXJ0b3V0LCBwYXIgY29ow6lyZW5jZSBhdmVjDQo+Pj4gICAgIGxhIHByYXRpcXVlIGNv bnN0YXTDqWXCoD8NCj4+DQo+PiBQb3VyIGNlIHF1aSBlc3QgZHUgZ2VucmUgZHUgbW90IHNvY2tl dCwgamUgbmUgc3VpcyBwYXMgY29udmFpbmN1LiBKJ2FpDQo+PiBlbnRlbmR1IGV0IGx1IHByZXNx dWUgdG91am91cnMgdW4gbWFzY3VsaW4uDQo+IA0KPiBFdCBtb2kgbCdpbnZlcnNlIDopDQo+IA0K Pj4gTW9uIGRpY3Rpb25uYWlyZSBkZSBsJ2FuZ2xhaXMgaW5mb3JtYXRpcXVlIG5lIHByw6ljaXNl IHBhcyBsZSBnZW5yZSBjb21tZQ0KPj4gYmVhdWNvdXAgZGUgbGV4aXF1ZSBpbmZvcm1hdGlxdWUu IElsIHBhcmxlIGQndW5lICJpbnRlcmZhY2UgZW50cmUNCj4+IHV0aWxpc2F0ZXVyIGV0IHVuIHBy b3RvY29sZSBUQ1AvSVAiLiBTdXINCj4+IGh0dHBzOi8vd3d3LmNucnRsLmZyL2RlZmluaXRpb24v c29ja2V0IGplIHRyb3V2ZSBsZSBnZW5yZSBtYXNjdWxpbiBhbG9ycyBxdWUNCj4+IGxlIFdpa2l0 aW9ubmFpcmUgaW5kaXF1ZSB1biBnZW5yZSBmbHVjdHVhbnQuDQo+IA0KPiBMZSBnZW5yZSBlc3Qg ZWZmZWN0aXZlbWVudCBmbHVjdHVhbnQuIFNpIGwnb24gcHJlbmQgbGVzIDIwIHByZW1pZXJzDQo+ IHLDqXN1bHRhdHMgZGUNCj4gDQo+IGh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vc2VhcmNoP3E9Y291 cnMlMjByJUMzJUE5c2VhdSUyMHNvY2tldCZvcT1jb3VycyUyMHIlQzMlQTlzZWF1JTIwc29ja2V0 JnNvdXJjZWlkPWNocm9tZSZmcm9tPWNvbGkjaXA9MQ0KPiANCj4gT24gYSAxNyAidW5lIiwgZXQg MyAidW4iLiBEb25jIGMnZXN0IGFwcGFyZW1tZW50IHZyYWltZW50IHBsdXTDtHQgInVuZQ0KPiBz b2NrZXQiIHF1aSBlc3QgZW5zZWlnbsOpIGVuIGNvdXJzIGRlIHLDqXNlYXUuDQoNCkxlIG5vbWJy ZSBuZSBmYWl0IHBhcyBsb2kuIEplIHBvdXJyYWlzIGFyZ3VlciBxdWUgbGUgQ05SVEwgbW9udHJl IHVuIA0KdXNhZ2UgYW50w6lyaWV1ciAoMTkyMikgZGlmZsOpcmVudC4NCg0KUHVpc3F1ZSB0dSBj b25uYWlzIGJpZW4gbGUgc3VqZXQgamUgdGUgcHJvcG9zZSBwbHV0w7R0IGRlIHByZW5kcmUgZW4g DQpjaGFyZ2UgbGEgdHJhZHVjdGlvbiBkZSBsaWJjIHN1ciBsZSBUUC4NCg0KLS0gDQpTdMOpcGhh bmUgQXVsZXJ5DQoNCkxpc3RlIGRlIGRpc2N1c3Npb24gdHJhZHVjQHRyYWR1Yy5vcmcKUG91ciB2 b3VzIGTDqXNhYm9ubmVyLCDDqWNyaXZleiDDoCB0cmFkdWMtbGVhdmVAdHJhZHVjLm9yZwooTGVz IHBpw6hjZXMtam9pbnRlcyBkb2l2ZW50IGF0dGVuZHJlIGwnYXBwcm9iYXRpb24gZHUgbW9kw6ly YXRldXIp