Re: Vil fullføre oversettelse av nano - men kan ikke

Johnny Solbu <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Organization Gods Army
Message-ID <[email protected]>
On Thursday 11. April 2013 16.13, Petter Reinholdtsen wrote:
> Mulig alle er som meg, og ikke har den fjerneste ide om hva du snakker om?  
> Legges til hvor, med hva, hos hvem?

Hos Translation Project.
nano står oppført med Geir Hellan som oversetter, på linje med at du og jeg er det for xchat. Problemet med å stå som «assigned translator» er at bare de som er «assigned» kan levere inn oversettelser via roboten. (Jeg har prøvd med en annen oversettelse der tidligere.)

Jeg ønsker altså å fullføre oversettelsen, men jeg kan ikke fordi det er andre som er tildelt oppgaven, og denne «andre» har ikke gjort noe med nano siden 2006. For å gjøre det må jeg legges til i listen over de som kan oversette nano, eller Geir må taes vekk fra listen dersom han ikke lenger oversetter det slik at andre kan fortsette.

-- 
Johnny A. Solbu
web site,   http://www.solbu.net
PGP key ID: 0xFA687324
********************************
Kom Arbeidslyst og treng deg på,
her skal du motstand finne.

_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
signature.asc (application/pgp-signature, 190 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQBRZvbRT1rWTfpocyQRAr/vAKDa2BuCMZv9TOk9s7sjbDBssLd1kQCfVFFA
xWvFY68j3nu7PbtPhrE9BPw=
=v7F8
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.