Re: page turn effect / page turn sound

Sjur Moshagen <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
7. juni 2013 kl. 11:30 skrev Karol Ptasinski <[email protected]>:

> Hei, finnes det allerede noen gode norske termer for "page turn effect" / "page turn sound"?
> Har foreløpig landet på "sidenavigeringseffekt" / "sidenavigeringslyd".

Det høyrdest litt kronglete ut. "turn the page" er jo rett og slett å bla på norsk - så kva med blalyd og blaeffekt?

Beste helsing
Sjur
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.