Re: Namn i rekneark

Den 27.02.2013 18:16, skreiv Thomas Nygreen:
> 2013/2/27 Kolbjørn Stuestøl <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>>
>
>     Den 27.02.2013 07 <tel:27.02.2013%2007>:10, skreiv Thomas Nygreen:
>
>         2013/2/21 Kolbjørn Stuestøl <[email protected]
>         <mailto:[email protected]> <mailto:[email protected]
>         <mailto:[email protected]>>>
>             *Retting av feil:*
>             Thomas Nygren gjer merksam på at CSC er omsett feil til
>         COSEKANT
>             både på nb og nn. Bør anten vere CSC eller COSEKANS. Følgjeleg
>             også CSCH som bør bli til CSCH eller (etter mitt syn
>         dårlegare)
>             HYPERBOLSK.COSEKANS. (Excel: CSC og CSCH)
>             Det same gjeld for SEC og SECH som bør vere SEC eller
>         SEKANS og
>             SECH eller HYPERBOLSK.SEKANS. (Excel: SEC og SECH).
>             Dette bør det vel også vere relevant å rette opp?
>
>
>         Excel har SEC, SECH, CSC og CSCH. Eg føretrekk framleis desse
>         framfor dei fulle namna. Det er ingen som brukar desse utan å
>         kjenne kortnamna.
>
Eg har endra desse til kortversjonane i nynorskutgåva ut frå argumenta 
dine, men har ikkje tatt sjansen på å gjere det i bokmålsutgåva.
Samstundes har eg også set inn SKEIVHEIT.P for SKEWP etter forslag frå 
Karl Ove Hufthammer.
Dette gjeld LibreOfice 4.1 (developer version).  Må vel vente til neste 
oppdatering før endringane blir synlege.

Helsing
Kolbjørn Stuestøl

>     Kva med feilrettinga. Kva bør vi velje her?
>
>
> Om ein skal halde på dei fulle namna, må dei sjølvsagt rettast opp. 
> Med kortformene slipp ein unna heile forvirringa.
>
> -thomas
>