Re: Hjelp med oversetting av Alaveteli til bokm ål?
Petter Reinholdtsen <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.norwegian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
[Thomas Nygreen] > Et innspill: myndigheter er vel ikke en treffende betegnelse på > f.eks. NOAS eller alarmtelefonen. Jeg har ikke noe godt alternativ, > men kanskje noen andre her har det? Det er det beste vi har kommet opp med så langt. Har vurdert flere ting, f.eks organisasjon, etat og autoritet, men falt ned på myndighet som det minst misvisende. -- Vennlig hilsen Petter Reinholdtsen _______________________________________________ i18n-no mailing list [email protected] https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no