Re: Flytting av KDE-omsettingsfilene til KDE

Petter Reinholdtsen <[email protected]> Mon, 12 Sep 2016 22:44:21 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
[Karl Ove Hufthammer]
> Nye omsettarar er som alltid veldig velkomne. Der gjer me det på same
> måte – at dokker sender omsettingsfiler til meg som eg kontrollerer
> (teknisk og språkleg), og so sender inn til KDE-depotet (ev. etter
> nokre rundar med rettingar og forbetringar). Når de har vore aktive
> over tid og alt ser bra ut, er det ikkje noko problem å få direkte
> skrivetilgang.  Send meg ein e-post for meir informasjon.

Hvis en ønsker å senke terskelen for å bidra, så anbefaler jeg å ta i
bruk Weblate som webbasert oversetterverktøy, i stedet for å begrense
seg til de som synes svn og git er greit å forholde seg til.
<URL: https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/ > er et av
flere eksempler på prosjekter som bruker Weblate allerede.

> Synspunkt eller spørsmål? Merk at det ikkje er *avgjort* at me skal
> flytta, men viss det ikkje kjem nokon protestar, vil eg truleg ta
> denne avgjerda. :)

Jeg tror det er lurt å flytte vekk fra svn.skolelinux.no.  Jeg håper på
sikt å få lagt ned skolelinux.no-maskinene da prosjektet nesten
utelukkende bruker tjenester fra debian.org og maskinene ikke lenger
trengs for utvikling av Skolelinux. :)

-- 
Vennlig hilsen
Petter Reinholdtsen

_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no