Re: Hjelp til oversetting

Petter Reinholdtsen skreiv 02. mars 2017 09:54:
>> Jeg ser det nå er litt fokus på oversetting. Jeg startet med å spørre
>> om de kunne legge inn norsk som et valg i oversettingsverktøyet.
> Husk at valget bør være 'norsk bokmål' og 'nynorsk', ikke 'norsk'.  Se
> for øvrig
> <URL:http://people.skolelinux.org/pere/blog/Spr_kkoder_for_POSIX_locale_i_Norge.html  >.

Meir presist bør det vera «Norwegian Bokmål» eller «Norwegian Nynorsk» 
på engelsk og «Norsk (bokmål)» eller «Norsk (nynorsk)» på norsk. Sjå 
avsnittet «Namn på språk og land» i dei språklege retningslinjene våre 
for meir informasjon: http://i18n.skulelinux.no/retningslinjer.html

-- 
Karl Ove Hufthammer

_______________________________________________
E-postlista i18n-no
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no