Kubuntu Launchpad Translations upstream and downstream to KDE
"Christopher Forster" <[email protected]> Mon, 8 Oct 2012 08:24:47 -0700
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.sami |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
This is a multi-part message in MIME format. --===============2530199107374806646== Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_9BC59_01CDA52E.60DC9580" Content-Class: urn:content-classes:message This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_9BC59_01CDA52E.60DC9580 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit My question: Hi, the Ubuntu Northern Saami Translators team https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-se has been working on translatable templates. Could these be reported upstream to KDE? Then when complete enough latter downstream to Debian? I also see that it is recommended to be in KDE mailing lists which I'm not. I work mainly with Launchpad but also read: "Note: There are some web pages (like Launchpad Translations) that allow to translate KDE software. You should not use them since those translations are not shared with the rest of the community. If in doubt, please do not hesitate to mail the kde-i18n-doc mailing list." See also: Debian Bug report logs - #627991 RFP: kde-l10n-se -- Northern Sami (se) localization files for KDE http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627991 Best regards, Christopher <P><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" style="font-size:13.5px">_______________________________________________________________<BR>Annons: <a href="http://www.anrdoezrs.net/click-5762941-10467700" target="_top">InkClub.se - Bläckpatron från 1 krona! Klicka här!</a><img src="http://www.tqlkg.com/image-5762941-10467700" width="1" height="1" border="0"/></font> ------=_NextPart_000_9BC59_01CDA52E.60DC9580 Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: 7bit <HTML> <BODY> <div>My question: Hi, the Ubuntu Northern Saami Translators team https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-se has been working on translatable templates. Could these be reported upstream to KDE? Then when complete enough latter downstream to Debian?</div><div><br> </div><div>I also see that it is recommended to be in KDE mailing lists which I'm not. I work mainly with Launchpad but also read: "Note: There are some web pages (like Launchpad Translations) that allow to translate KDE software. You should not use them since those translations are not shared with the rest of the community. If in doubt, please do not hesitate to mail the kde-i18n-doc mailing list."</div><div><br> </div><div>See also: Debian Bug report logs - #627991 RFP: kde-l10n-se -- Northern Sami (se) localization files for KDE http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627991</div><div><br> </div><div>Best regards,</div><div>Christopher</div><div></div> </BODY></HTML> <P><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" style="font-size:13.5px">_______________________________________________________________<BR>Annons: <a href="http://www.anrdoezrs.net/click-5762941-10467700" target="_top">InkClub.se - Bläckpatron från 1 krona! Klicka här!</a><img src="http://www.tqlkg.com/image-5762941-10467700" width="1" height="1" border="0"/></font> ------=_NextPart_000_9BC59_01CDA52E.60DC9580-- --===============2530199107374806646== Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline _______________________________________________ i18n-sme mailing list [email protected] https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-sme --===============2530199107374806646==--