Re: Automatic translation for sami languages?

Kevin Brubeck Unhammer <[email protected]> Tue, 13 Mar 2012 15:24:37 +0100
Newsgroups gmane.comp.internationalization.sami
Message-ID <[email protected]>
UGV0dGVyIFJlaW5ob2xkdHNlbiA8cGVyZUBodW5ncnkuY29tPiB3cml0ZXM6Cgo+IEhpLiAgVGhl
IGxhc3QgZmV3IGRheXMgSSBoYXZlIGxvb2tlZCBhdCBtYWNoaW5lIHRyYW5zbGF0aW9uLCB0byBz
ZWUgaWYKPiBpdCBjYW4gc3BlZWQgdXAgdGhlIHRyYW5zbGF0aW9uIHdvcmsgaW4gU2tvbGVsaW51
eCwgYW5kIG9uZSBpbnRlcmVzdGluZwo+IHRvb2wgaXMgQXBlcnRpdW0sIDxVUkw6IGh0dHA6Ly93
d3cuYXBlcnRpdW0ub3JnLyA+Lgo+Cj4gS2V2aW4gQnJ1YmVjayBVbmRoYW1tZXIgYWxyZWFkeSBh
ZGRlZCBuYi0+bm4gYW5kIG5uLT5uYiB0cmFuc2xhdGlvbiwgYW5kCj4gaXQgc2VlbSB0byB3b3Jr
IGZhaXJseSB3ZWxsLiAgQXJlIGFueW9uZSBoZXJlIHdvcmtpbmcgaW4gdGhlIHNhbWkKPiBsYW5n
dWFnZSBjb21tdW5pbnR5IHRvIGFkZCBzdXBwb29ydCBmb3IgYW55IG9mIHRoZSBzYW1pIGxhbmd1
YWdlcyBpbgo+IEFwZXJ0aXVtPwoKVGhlIEdpZWxsYXRla25vIGdyb3VwIChDYy1lZCkgYW5kIEFw
ZXJ0aXVtIGhhdmUgYmVlbiB3b3JraW5nIG9uCmFwZXJ0aXVtLXNtZS1ub2Igb24gYW5kIG9mZiBm
b3Igc29tZSB0aW1lIG5vdy4KCj4gSSBmb3VuZCA8VVJMOiBodHRwOi8veGl4b25hLmRsc2kudWEu
ZXMvdGVzdGluZy8gPiB3aGljaCBpbmNsdWRlIE5vcnRoCj4gU2FtaSB0byBMdWxlIFNhbWksIGFu
ZCBhbHNvCj4gPFVSTDogaHR0cDovL2RvbmNoYWtub3cuY29tL2Jsb2cvZ29vZ2xlLXN1bW1lci1j
b2RlLWFwZXJ0aXVtLWZpbm5pc2gtbm9ydGhlcm4tc2FtaS8gPgo+IHRhbGtpbmcgYWJvdXQgRmlu
bmlzaCB0byBOb3RoZXJuIFNhbWkgdHJhbnNsYXRpb24uCgpTdHJhbmdlIHRoYXQgaHR0cDovL3dp
a2kuYXBlcnRpdW0ub3JnL3dpa2kvQXBlcnRpdW0tc21lLW5vYiBkaWRuJ3Qgc2hvdwp1cD8KCj4g
QW55b25lIGhhdmUgYW55IGV4cGVyaWVuY2Ugd2l0aCBtYWNoaW5lIHRyYW5zbGF0aW9uIGZvciB0
aGUgc2FtaQo+IGxhbmdhdWdlcz8gIElzIGl0IHVzZWZ1bD8KCkN1cnJlbnRseSB3ZSdyZSBvbmx5
IHdvcmtpbmcgb24gdGhlIHNtZeKGkm5vYiBkaXJlY3Rpb24uIFRoZSB0cmFuc2xhdG9yIGlzCnVz
ZWZ1bCBmb3IgZ2lzdGluZyAoaWUuIGlmIHlvdSB1bmRlcnN0YW5kIG5vYiBidXQgbm90IHNtZSwg
eW91IGNhbiB1c2UKc21l4oaSbm9iIHRvIGdldCB0aGUgZ2lzdCBvZiBzb21lIHBpZWNlIG9mIHRl
eHQpLCBidXQgSSB3b3VsZG4ndCByZWNvbW1lbmQKaXQgZm9yIHBvc3QtZWRpdGluZyBvZiB0ZXh0
IHRvIGJlIHB1Ymxpc2hlZCwgdW5sZXNzIHlvdSBhYnNvbHV0ZWx5CmNhbm5vdCBnZXQgaG9sZCBv
ZiBhIHNtZS1zcGVha2VyIOKApiAKClRvIGdpdmUgYW4gaW5kaWNhdGlvbiBvZiB0aGUgcXVhbGl0
eSwgSSB0b29rIHRoZSBmaXJzdCBhcnRpY2xlIEkgZm91bmQKYXQgbnJrLm5vL2FyZG5hLCBodHRw
Oi8vd3d3Lm5yay5uby9rYW5hbC9ucmtfc2FwbWkvYXJkbmEvMS44MDMyNzQyLCBhbmQKc2VudCB0
aGUgdGV4dCB0aHJvdWdoIHNtZeKGkm5vYi4gVGhlIHJlc3VsdCBpcyBhdDoKaHR0cDovL3Bhc3Rl
LnBvY29vLm9yZy9yYXcvNTY1MDc5LwoKVGhlIG5lZWQgZm9yIHF1YWxpdHkgaXMgbXVjaCBncmVh
dGVyIGluIHRoZSBub2LihpJzbWUgZGlyZWN0aW9uLiBNb3N0IHNtZQpzcGVha2VycyB1bmRlcnN0
YW5kIG5vYiwgc28gdGhlIG5vYuKGknNtZSBkaXJlY3Rpb24gd291bGQgb25seSBiZSB1c2VmdWwK
aWYgaXQgZ2V0cyB0byB0aGUgbGV2ZWwgb2YgcXVhbGl0eSB3aGVyZSB5b3UgY2FuIHVzZSBpdCBm
b3IgcG9zdC1lZGl0aW5nCm9mIHRleHQgdG8gYmUgcHVibGlzaGVkLiBJIGhhdmUgbm8gaWRlYSB3
aGVuL2lmIG5vYuKGknNtZSB3aWxsIGhhcHBlbgp0aG91Z2guCgpOb3RlOiBodHRwOi8vZ2llbGxh
dGVrbm8udWl0Lm5vL3dvcmRzL2RpY3RzL2luZGV4Lm5uby5odG1sIC8KaHR0cDovL3ZpY3Rvcmlv
LnVpdC5uby93ZWJkaWN0L2luZGV4Lmh0bWwgYW5kCmh0dHA6Ly9naWVsbGF0ZWtuby51aXQubm8v
Y2dpL2dlby5ubm8uaHRtbCBhcmUgdmFsdWFibGUgcmVzb3VyY2VzIGZvcgphbnlvbmUgd29ya2lu
ZyBvbiB0cmFuc2xhdGlvbiB0by9mcm9tIHNtZS4KCgpIVEgsCktldmluIEJydWJlY2sgVW5oYW1t
ZXIKCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwppMThu
LXNtZSBtYWlsaW5nIGxpc3QKaTE4bi1zbWVAbGlzdGVyLnBpbmcudWlvLm5vCmh0dHBzOi8vbGlz
dGVyLnBpbmcudWlvLm5vL21haWxtYW4vbGlzdGVyLnBpbmcudWlvLm5vL2xpc3RpbmZvL2kxOG4t
c21lCg==