Re: Временные итоги по переводу

Максим,

> Построение русской NetBeans IDE
> -- командой "ant buildide-ru"

Выкачал ветку release41, но buildide-ru заканчивается следующим сообщением.
Это что-нибудь знакомое?

BUILD FAILED
/home/sultan/my/java/netbeans/translatedfiles/build.xml:611: The following 
error occurred while executing this line:
/home/sultan/my/java/netbeans/translatedfiles/build.xml:605: The following 
error occurred while executing this line:
/home/sultan/my/java/netbeans/nbbuild/build.xml:4046: !
    *** Layout of files has changed! ***

    Differences were found while comparing 
file /home/sultan/my/java/netbeans/nbbuild/build/generated/files-layout.txt 
with
    /home/sultan/my/java/netbeans/nbbuild/build/golden/files-layout.txt
    This means that the layout of files changed since the previously known 
one.
    Some files may have been added, some of them may have been removed or 
renamed.

    Changing the layout may or may not be ok. If you are sure that you want to
    change the layout of files, then update the golden file at
    /home/sultan/my/java/netbeans/ide/golden/files-layout.txt
    and run the test once again. If you got this warning without intending
    to change the layout of files, think twice whether your commit is really
    correct and consider asking for a review first.

    Read more about the Verification Framework:
    http://openide.netbeans.org/proposals/arch/clusters.html#verify

    Look at for information about reviews:
    http://openide.netbeans.org/tutorial/review-steps.html

    Check the page about APIs and files layout being an API:
    http://openide.netbeans.org/tutorial/api-design.html#api

Total time: 6 minutes 56 seconds