| Newsgroups |
gmane.comp.java.netbeans.general.russian |
| Organization |
NetBeans.org |
| Message-ID |
<[email protected]> |
Boris,
Spasibo za interesnoe mnenie. Vsegda interesno rasshyrit krugozor svoih
vozmojnostej. Da, pust kajdy vybiraet nad kakim proektom perevoda
rabotat/ili ne rabotat v svobodnoe ot raboty/ucheby vremeni.
-Ivan
п▒п╬я─п╦я│ wrote:
> п▓я│п╣п╪, п╢п╬п╠я─п╬пЁп╬ п╡я─п╣п╪п╣п╫п╦ я│я┐я┌п╬п╨!
> п÷п╬п╩п╫п╬я│я┌я▄я▌ я│п╬пЁп╩п╟я│п╣п╫ я│ я┐п╡п╟п╤п╟п╣п╪я▀п╪п╦ п╨п╬п╩п╩п╣пЁп╟п╪п╦, я▐ п╫п╟п©я─п╦п╪п╣я─ п╡п╬п╬п╠я┴п╣ я┌п╣я─я▐я▌я│я▄, п╣я│п╩п╦ п╡п╣я─я│п╦я▐ п·п║ п╦п╩п╦ я│п╬я└я┌п╦п╫п╟ я─я┐я│п╦я└п╦я├п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫я▀. п²п╬п╡п╦я┤п╨п╟п╪ п╪п╬пЁя┐ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п©п╬п╤п╣п╩п╟я┌я▄ я│п╨п╬я─п╣п╧я┬п╣пЁп╬ п╬п╡п╩п╟п╢п╣п╫п╦я▐ я▐п╥я▀п╨п╬п╪. п░ я┌п╣п╪ п╨я┌п╬ п╫п╣ я┘п╬я┤п╣я┌, п╪п╬пЁя┐ п©п╬я│п╬п╡п╣я┌п╬п╡п╟я┌я▄, п╣я│я┌я▄ п©п╬я┤я┌п╦ п╟п╫п╟п╩п╬пЁп╬ я─я┐я│я│п╨п╬пЁп╬ NetBeans - 1п║ ;-) пё п╫п╟я│ п╡п╬я┌ п╣п╣ п╡п╫п╣п╢я─я▐я▌я┌, п╬ я┤п╣п╪ я▐ п©п╣я─п╦п╬п╢п╦я┤п╣я│п╨п╦ п╢п╣п╩п╟я▌ п╥п╟п╪п╣я┌п╨п╦ п╫п╟ я▐п╡п╟п©п╬я─я┌п╟п╩п╣ - "п╥п╟п╪п╣я┤п╟я┌п╣п╩я▄п╫п╟я▐ я┬я┌я┐п╨п╟". п■п╟ п©п╩я▌я│ п╨п╬ п╡я│п╣п╪я┐ п╥п╟ 1п║ п╠п╬п╩я▄я┬п╣ п©п╩п╟я┌я▐я┌ п╦ п╩п╣пЁя┤п╣ п╫п╟п╧я┌п╦ я─п╟п╠п╬я┌я┐ п╦ я▐п╥я▀п╨ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦я▐ - я─я┐я│я│п╨п╦п╧, я┌п╟п╨ я┤я┌п╬ я│п╬п╡п╣я┌я┐я▌ п╡я│п╣п╪ п©п╬п╢я┐п╪п╟я┌я▄ п╣я│я┌я▄ п╩п╦ я│п╪я▀я│п╩ я─п╟п╥п╠п╦я─п╟я┌я▄я│я▐ я│ я▐п╥я▀п╨п╬п╪ п╦ я│п╢п╣п╩п╟я┌я▄ я│п╡п╬п╧ п╡я▀п╠п╬я─. п╞ я│п╢п╣п╩п╟п╩, п©п╬я█я┌п╬п╪я┐ п╫п╟ п╪п╬п╧ п╡п╥пЁп╩я▐п╢, п╩я┐я┤я┬п╣ "я┐п╡п╣п╩п╦я┤п╦я┌ п╬п╠я┼п╣п╪ " п╬п╠п╪п╣п╫п╟ п╬п©я▀я┌п╬п╪, п╡п╣п╢я▄ п╡п╬п╨я─я┐пЁ я│я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╦п╫я┌п╣я─п╣я│п╫п╬пЁп╬!!!! п÷я─п╬я┬я┐ п©я─п╬я┴п╣п╫п╦я▐ п╥п╟ п╪п╬п╣ п╠я─я▌п╥п╤п╟п╫п╦п╣, я▐ п╡я│п╣пЁп╬ п╩п╦я┬я▄ я│п╨я─п╬п╪п╫я▀п╧ я─п╟п╥я─п╟п╠п╬я┌я┤п╨п╦п╨!