Re: Dutch NetBeans Edge translated
Vincent Brabant <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.marketing |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Maxym Mykhalchuk a écrit : > Hi Vincent, > How did you translate NetBeans Edge? > Manfred decided not to do it. > > I tried and the most nearest I got is "NetBeans Verges" (in Russian > the singular doesn't sound). > > Maxym > > Brabant <[email protected]> wrote: As for the Sprout edition, I decided to not translate it. I consider "NetBeans Edge" as the complete name of a magazine, and so. I decided to not translate it. -- Vincent Brabant ---------------- http://www.netbeans.org/index_fr.html http://vbrabant-fr.skynetblogs.be