Re: [TF-dev] Please help translation of "IDE Language"
Diego Enrique Silva Límaco <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
es: Idioma del IDE 2009/6/17 Masaki Katakai <[email protected]> > Hello Team, > > There is one updated string on donwload page. > We will change "Language" to "IDE Language" > so that users can understand the meaning quickly. > > I tried to add "IDE" simply before the translation of "Language". > > de : IDE Sprache > es : IDE Idioma > fr : IDE Langue > gl_ES : IDE Idioma > it : IDE Lingua > pl : IDE Język > pt_BR : IDE Idioma > ru : IDE Язык > sq : IDE Gjuha > zh_TW : IDE 語言 > > Is it good? Please check your language and let me know > correct translation. > > Regards, > Masaki > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > -- Diego E. Silva L. Apuntes de Java: http://apuntesdejava.blogspot.com/ El versículo para hoy: Psalm 68:4-5<http://www.biblegateway.com/passage/?version=42&search=Psalm+68:4-5>