Re: [TF-dev] Please help translation of "IDE Language"

it: Lingua dell'IDE
Regards,
Filippo
  ----- Original Message ----- 
  From: Masaki Katakai 
  To: [email protected] 
  Sent: Thursday, June 18, 2009 1:19 AM
  Subject: Re: [TF-dev] Please help translation of "IDE Language"


  Thank you very much!

  I updated them except Italian. Giorgio?

  Btw, thank you Marlen and Petra for providing Dutch and Czech translation.
  Currently we don't localize download pages into these languages.
  Do you want to localize? ;-)

  Regards,
  Masaki

  6/17/09 11:20 PM, Masaki Katakai wrote:
  > Hello Team,
  > 
  > There is one updated string on donwload page.
  > We will change "Language" to "IDE Language"
  > so that users can understand the meaning quickly.
  > 
  > I tried to add "IDE" simply before the translation of "Language".
  > 
  > de : IDE Sprache
  > es : IDE Idioma
  > fr : IDE Langue
  > gl_ES : IDE Idioma
  > it : IDE Lingua
  > pl : IDE Język
  > pt_BR : IDE Idioma
  > ru : IDE Язык
  > sq : IDE Gjuha
  > zh_TW : IDE 語言
  > 
  > Is it good? Please check your language and let me know
  > correct translation.
  > 
  > Regards,
  > Masaki
  > 


  -- 
  Masaki Katakai
  Sun Microsystems K.K.
  http://blogs.sun.com/katakai

  ---------------------------------------------------------------------
  To unsubscribe, e-mail: [email protected]
  For additional commands, e-mail: [email protected]



------------------------------------------------------------------------------



  Nessun virus nel messaggio in arrivo.
  Controllato da AVG - www.avg.com 
  Versione: 8.5.339 / Database dei virus: 270.12.78/2185 -  Data di rilascio: 06/18/09 05:53:00