Re: [TF-dev] About Korean traslation

Choong San Ro <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel
Message-ID <[email protected]>
Hi Nicky
I just finished platform translation..

I'm ready to move out to JavaSE modules so.. let me know when you assign me
; )


Thanks

Choongsan


On Fri, Jul 17, 2009 at 7:04 PM, Petra Stastna <[email protected]>wrote:

> Hi Choongsan,
>
> yes, you can go ahead and finish the translation of
>  "NetBeans_6.7_properties_platform_post-FCS" (95% translated).
>
> If you would like to go on and translate JavaSE modules into Korean, please
> let me know (link here [1]).
>
> Thanks!
> Nicky
>
> [1]
> http://wiki.netbeans.org/NB67L10nPlatform#section-NB67L10nPlatform-JavaSE
>
> Choong San Ro wrote:
>
>> hi Nicky,
>>
>> Thanks for your reply. :)
>>
>> It was only reply that i got.. haha
>>
>> any ways, I like to try for others translations~ so.. anything is fine
>> with me.
>>
>> I dont know if there is Korean Translation Group or not..
>>
>> Sun's CTI page shows there are only 3 projects (netbeans and 2 openDS)
>> being translated at this time.
>>
>> Anyway write me back
>>
>> Thanks
>> Choongsan
>>
>>
>>
>> On Thu, Jul 16, 2009 at 7:48 PM, Petra Stastna <[email protected]<mailto:
>> [email protected]>> wrote:
>>
>>    Hi Choongsan,
>>
>>    Did you get any reply from any Korean translator?
>>
>>    In any case, projects are now in CTI, and if you have cti account,
>>    you can access them and translate.
>>
>>    If you want to translate more than the Platform files, let us know.
>>
>>    Thank you! :-)
>>    Nicky
>>
>>
>>    Choong San Ro wrote:
>>
>>        Hello
>>        i;m newbie in this mail list...
>>        i wanna join korean translation group but it seems to be there
>>        is none..
>>        so there is no korean translation team??
>>
>>
>>        Choongsan
>>
>>
>>
>>    ---------------------------------------------------------------------
>>    To unsubscribe, e-mail:
>>    [email protected]
>>    <mailto:[email protected]>
>>    For additional commands, e-mail:
>>    [email protected]
>>    <mailto:[email protected]>
>>
>>
>>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>
>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.