[TF-dev] Download page - please translate one more string and supply in js file (de/es/fr/it/sq/gl/nl)
Petra Stastna <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Dear all,
I have one more request to you.
I now got the download files that will be integrated and I would like to
ask you a favour to put your translations into the attached files
(download_strings_locale.js).
The strings to insert translations for:
var NEW_SUBSCRIBE_WEEKLY_LABEL = "Subscribe to weekly newsletter:";
var NEW_SUBSCRIBE_EMAIL_LABEL = "E-mail:";
var NEW_SUBSCRIBE_MESSAGE_SUBSCRIBED = "{0} has been subscribed to the
newsletter";
var NEW_SUBSCRIBE_MESSAGE_INVALID = "Please specify valid e-mail to
be subscribed";
The string "Please specify valid e-mail to be subscribed" is a new one,
all the other strings have been already translated by you at [1].
Please send me the updated files via email.
Thank you very much for your help. :-)
Petra
[1] http://wiki.netbeans.org/FrequentlyUsedLocalizedStrings
Petra Stastna wrote:
> Dear all,
>
> This is a kind request to those languages which have translated the
> download page.
> The download page is going to be modified and we need to have some
> additional strings translated.
>
> Please go to [1] and translate strings 4 strings:
>
> Subscribe Subscribe to weekly newsletter E-mail [email protected]
> has been subscribed to the weekly newsletter
>
>
> We need translations for:
> German, Spanish, French, Italian, Albanian, Galician and Dutch.
>
> Fyi, screenshots with text here - [2] and [3].
>
> Thank you! :-)
> Petra
>
> [1]
> http://wiki.netbeans.org/FrequentlyUsedLocalizedStrings#section-FrequentlyUsedLocalizedStrings-DownloadPage
>
> [2]
> http://wiki.netbeans.org/attach/FrequentlyUsedLocalizedStrings/download-page-subscribe1.JPG
> [3]
> http://wiki.netbeans.org/attach/FrequentlyUsedLocalizedStrings/download-page-subscribe2.png
>
>
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
564166043.txt
(text/plain, 508 B)
The original attachment - download_strings_de.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip
564166043.txt
(text/plain, 508 B)
The original attachment - download_strings_es.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip
564166043.txt
(text/plain, 508 B)
The original attachment - download_strings_fr.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip
564166043.txt
(text/plain, 508 B)
The original attachment - download_strings_it.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip
564166043.txt
(text/plain, 508 B)
The original attachment - download_strings_sq.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip
564166043.txt
(text/plain, 511 B)
The original attachment - download_strings_gl_ES.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip
564166043.txt
(text/plain, 509 B)
The original attachment - download_strings_nl.js - has been removed from this
message, as it is a type of file which has recently been used
to carry viruses and other malicious software.
The following extensions are no longer supported as valid
email attachments and will be removed since they are primarily
used to carry viruses and other malicious software:
asp bas bat chm cmd com exe hlp hta inf isp js jse lnk msi mst
pcd pif reg scr url vbe vbs ws wsh sun.com.zip