[[TF-dev]] Re: [[TF-dev]] Re: [[TF-dev]] Re: [[TF-dev]] Files available in CTI & Community NB 6.8 IDE Translation Contest!

No problem Petra,

BTW the "bug" is gone already.
Seems it simply has a delay between translating a segment and updating
kit's progress %

And what is "leveraging" anyway? Sorry I'm not a native english
speaker - and dictionaries only give a "use with profit" kind of
translation, not very applicable to l10n domain.

Best,
Maxym

2009/11/19 Petra Stastna <[email protected]>:
> Hi Maxym,
> Yes, this is strange, I can also see everything 100% translated for
> platform.
> This is a bug, I will report it to our support people.
> Thanks for catching this!
> Petra
>
> Maxym Mykhalchuk wrote:
>>
>> Hello Petra,
>>
>> Russian platform 6.8 is complete, however it still shows as not 100%,
>> because there're translated but not leveraged segments.
>> What does "leveraging" mean in this context? I've looked over the
>> OpenCTI help page - nothing like that described there...
>>
>> Best,
>> Maxym
>
>



-- 
================================
Maxym Mykhalchuk
phone: +38 (093) 567 81 48
icq: 172-308-458
skype: maxym.mykhalchuk
================================