[TF-dev] Re: Release Docs for translation - are you interested?

Robert Antoni <[email protected]> Sun, 6 Jun 2010 13:08:25 +0200
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel
Message-ID <[email protected]>
yes, your conclusion is correct.

Sentences with arguments like: {0}, {1}, {2}, \{0\}, \{1\}, \{2\} ...

On Sun, Jun 6, 2010 at 12:46 PM, Arnaud LEMERCIER <[email protected]> wrote:

> Hello
>
>
> For the subject of quotes, if I understand:
>
>  - Only one quote for the whole sentences
>
>  - Two quotes for sentence with arguments
>
> Right?
>
>
> PS: Yesterday I put a single quoteto systematically avoid the problem
> attached
>
> Arnaud LEMERCIER
> 06.10.57.57.47
> http://arnolem.developpez.com/
>


-- 
ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font!
de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode
nicht!
en: I would like to improve the world, but God didn't give me the source
code!
es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente!

gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412