[TF-dev] Re: weekly update

Hi Masaki,

Currently we have found another method to test translations (only for NB 6.9
- mercurial clone). We also use l10n repository to test translations (NB
6.9.1 - mercurial clone).

First we download actual transtralions from old CTI website using
softwarekit command with "target files" as "file/segment type". (image
attached)

On unzipped folder we run the following command:
% find . | grep .properties| cut -d . -f 2 | awk '{print "mv "$1".properties
"$1"_ca.properties"}' | sh

Then we copy the renamed files into catalan source folder (from
release69/l10n/src/ca/ folder).
% cp -R * /hg.path/release69/l10n/src/ca/

We build l10n jars (from release69/l10n folder):
% ant -Dlocales=ca

We copy jars into nbbuild/netbeans folder (located at l10/dist folder)

And finally we test it with the following command (into nbbuild/netbeans
folder) :
% ./bin/netbeans --locales ca

Regards,

Robert

On Tue, Aug 10, 2010 at 1:33 AM, Robert Antoni <[email protected]> wrote:

> That's great, thanks for do those updates.
>
> Cheers,
>
> Robert
>
> On Mon, Aug 9, 2010 at 3:09 AM, Masaki Katakai <[email protected]>wrote:
>
>> Hi Robert,
>>
>> All updates have been integrated into release691 repository,
>>
>>
>>  http://hg.netbeans.org/release691/l10n/
>>
>> and validation pages have been updated too.
>>
>>  http://nblocalization.netbeans.org/6.9/validation.html
>>
>> Regards,
>> Masaki
>>
>>
>>
>> 08/06/10 20:36, Robert Antoni wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> Please can be updated l10n mercurial with weekly updates again.
>>>
>>>    * http://hg.netbeans.org/release691/l10n/ or might be
>>>    * http://hg.netbeans.org/main/l10n/
>>>
>>>
>>> We use mercurial depots to check and improve NetBeans translations
>>> continuosly.
>>>
>>> Regarrds,
>>>
>>> Robert
>>>
>>> --
>>> FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
>>> AKA: Robert Buj
>>>
>>>
>>
>> --
>> Masaki Katakai
>> http://blogs.sun.com/katakai
>>
>
>
>
> --
> FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
> AKA: Robert Buj
>
> Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software engineering
> (ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)
> Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)
> Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd., Abington
> (UK)
> Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University of
> Madrid (UAM), Madrid (SPA)
> Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University of
> Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
> Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source software)
> (upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
>
> ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font!
> de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode
> nicht!
> en: I would like to improve the world, but God didn't give me the source
> code!
> es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente!
>
> gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412
>



-- 
FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
AKA: Robert Buj

Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software engineering
(ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)
Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)
Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd., Abington (UK)
Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University of Madrid
(UAM), Madrid (SPA)
Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University of
Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source software)
(upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)

ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font!
de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode
nicht!
en: I would like to improve the world, but God didn't give me the source
code!
es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente!

gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412