[TF-dev] Re: I have translated ecommerce's docs to Japanease.What can I do?

Thank you very much Kamiya-san for the contribution! It's great!

I'll check and try to put them to actual live site.

Btw, some major documents are being translated by NetBeans site.
So if possible, please contact us before you start translation next time.

Please subscribe and use [email protected] instead.

  http://netbeans.org/projects/nblocalization/lists

Or you can join NetBeans Japanese mailing list (
[email protected]  )
and use it for such contribution.

  http://netbeans.org/projects/ja/pages/MailingLists

Regards,
Masaki

-------- Original Message --------
Subject: I have translated ecommerce's docs to Japanease.What can I do?
Date: Fri, 20 Aug 2010 10:27:07 +0900
From: "" <[email protected]>
To: [email protected]

Hi!
I just ended to translate
kb/docs/javaee/ecommerce/intro.html
kb/docs/javaee/ecommerce/design.html
kb/docs/javaee/ecommerce/setup-dev-environ.html
kb/docs/javaee/ecommerce/data-model.html
kb/docs/javaee/ecommerce/page-views-controller.html
kb/docs/javaee/ecommerce/connect-db.html
kb/docs/javaee/ecommerce/entity-session.html
kb/docs/javaee/ecommerce/manage-sessions.html
kb/docs/javaee/ecommerce/transaction.html
kb/docs/javaee/ecommerce/language.html
kb/docs/javaee/ecommerce/conclusion.html
 documents into japanease ones.
I wish to send them to you.
So, I attach these files in this E-Mail.
So, what can i do?

I'm waiting your reply.