[TF-dev] How can I help with translation to german?
Daniel Brüßler <[email protected]> Mon, 06 Dec 2010 22:17:16 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Organization | IT-Consulting Daniel Brüßler - TYPO 3 CMS und Java |
| Message-ID | <[email protected]> |
Hello, I like to help with the translation of the GUI and found an error "Laufzeiten" in the german NetBeans 6.9.1 installation-Swing-GUI/ all-bundles. how can I help with this and with other translation-errors (if there are more)? ------------- In this case it must be "Laufzeitumgebungen" instead of "Laufzeiten" (it's the JLabel before the name of the runtime Glassfish 3.0.1) ------------- Greets! Daniel Brüßler :: Daniel Bruessler - Emilienstr. 10 - 90489 Nuernberg