[TF-dev] Re: Serious glitch in the French l10n of the NB 7 Beta download page

Hi Jean-Francois,

This has been fixed, we are only waiting for the "Tous" translation to 
be integrated. But the columns are OK now.

All -
if you would like to have "All" translated for your language (some 
languages have it localized already - please check the download page, 
some not) - if "All" is not localized for your language, please provide 
me your translation and we will fix it by the next Beta.

Kind regards
Petra



Jean-François El Fouly wrote:
> There is a very serious l10n issue in the FR l10n of the NB 7 download page.
> Column heads for the various distribs are all wrong.
> - Java FX column seems to be the cause of the problem: should not be there and the column should be 'Java'
> - Java column should be 'Ruby'
> - Ruby column should be C/C++
> - C/C++ column should be 'PHP'
> - PHP column should be 'Tous' (meaning All)
>
> I'd gladly help if I had the faintest idea of the way that has to be fixed.
> Alas, I've been active in IDE translation but almost never in web site translation.
>
> Can someone else help fix that, or explain me what to do ?
>
> Cheers,
>
> Jean-François
>
>