[TF-dev] Indian language localization to NetBeansIDE

"[email protected]" <[email protected]> Thu, 7 Mar 2013 11:38:42 +0530
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel
Message-ID <CAEsGRy-hcKJ1iuoyOenDMw_FY_3btWpuh929L+O5G=gVF8rH_A@mail.gmail.com>
--14dae9cfcbe6e431d604d74f89da
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Hi everyone,

Let me introduce me first. I am Raj from India  JavaUserGroup Lead at
Chennai http://jugchennai.in. We have a small group of NB users (including
me) some have contributed by name and offline to NB.

I have read resent NBNewsletter and saw the NBLocalization for NBIDE and
found there is no Indian language there :). May be this is the first time
we plan to do!

I am talking with our community guys to help in this localization and found
3 guys like to participate.

As a startup process, we plan to do 2 Indian language
IN_hi - Hindi
IN_ta - Tamil

I need some help from some of you how can do some online session on Skype
or hangout to understand the process of doing localization. I do gone
througth the online sources but if someone clarify doubts etc This will
speed up our understanding. I am from India (GMT + 5:30) let me know anyone
can help me in this ?


-- 
Thank you and regards,
Rajmahendra R Hegde (*Raj*)
Website:
http://www.twitter.com/rajonjava
http://www.jugchennai.in
----------------------------------------------------------------------------------------------
"DREAM is not what you see in sleep;
is the thing which does not let you sleep" - APJ Abdul Kalam
Do the difficult things while they are easy and do the great things while
they are small.
A journey of a thousand miles must begin with a single step. - Lao Tzu

--14dae9cfcbe6e431d604d74f89da
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div><div><div>Hi everyone,<br><br></div>Let me introduce =
me first. I am Raj from India=C2=A0 JavaUserGroup Lead at Chennai <a href=
=3D"http://jugchennai.in">http://jugchennai.in</a>. We have a small group o=
f NB users (including me) some have contributed by name and offline to NB.<=
br>
<br></div>I have read resent NBNewsletter and saw the NBLocalization for NB=
IDE and found there is no Indian language there :). May be this is the firs=
t time we plan to do! <br><br></div><div>I am talking with our community gu=
ys to help in this localization and found 3 guys like to participate. <br>
<br></div><div>As a startup process, we plan to do 2 Indian language<br>IN_=
hi - Hindi<br></div><div>IN_ta - Tamil<br><br></div><div>I need some help f=
rom some of you how can do some online session on Skype or hangout to under=
stand the process of doing localization. I do gone througth the online sour=
ces but if someone clarify doubts etc This will speed up our understanding.=
 I am from India (GMT + 5:30) let me know anyone can help me in this ?<br>
</div><div>=C2=A0<br clear=3D"all"></div><div><div><div><div><br>-- <br><di=
v dir=3D"ltr">Thank you and=C2=A0regards,<br>Rajmahendra R Hegde (<b>Raj</b=
>)<br>Website: <br><a href=3D"http://www.twitter.com/rajonjava" target=3D"_=
blank">http://www.twitter.com/rajonjava</a><br>
<a href=3D"http://www.jugchennai.in" target=3D"_blank">http://www.jugchenna=
i.in</a> =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=C2=A0<br>---------------=
---------------------------------------------------------------------------=
----<br><font size=3D"1">&quot;DREAM is not what you see in sleep; <br>
is the thing which does not let you sleep&quot; - APJ Abdul Kalam<br>Do the=
 difficult things while they are easy and do the great things while they ar=
e small.<br>A journey of a thousand miles must begin with a single step. - =
Lao Tzu</font><br>
<br></div>
</div></div></div></div></div>

--14dae9cfcbe6e431d604d74f89da--