RE: [feedback] Localization_Effort

Hi Jack,

I am certainly willing to work on some translation
for the website, but as always free time is short,
but if someone else would be leading the website
translation effort I'll help out anyway I can.

About that main page, just send me the raw original
source and I'll work on it tomorrow evening and
send it back to you? Is that OK for you?

Kind regards,

Manfred Riem
RIACA, Technische Universiteit Eindhoven
http://www.riaca.win.tue.nl/

> I know Rob did contact you, and I hope you found some
> leads on localising the IDE, but I'd like to ask if you
> might be interested in translating an HTML page for the website.
> 
> I created a basic "Welcome to NetBeans" template, which
> can serve as a home page for the netbeans.org site in
> other languages.  It is quite short, hopefully not too
> much work to translate.  If you have a little time, a
> dutch version of this one page would be a great contribution, 
> and much appreciated! :-)  I'm hoping that even with just a 
> little localised website content (like this one page), more 
> non-english speakers will be able to find out about NetBeans.
> 
> If you are interested, and have some time, check out the 
> "localising" page, which includes a link to the Welcome 
> template and some other info :
> 
>   http://www.netbeans.org/community/contribute/localise.html
>
> If you do want to try this, please let me know, or even
> better send a short note to [email protected], just
> in case someone else might be working on a translation
> to your language also (not very likely! :-).
> 
> In any case, thanks for your interest and support.
> 
> Best Regards,
> -- 
> Jack Catchpoole
> NetBeans/Sun Microsystems
> http://www.netbeans.org/