RE: Dutch translation of welcome page

Hi Koen,

Cool that you translated a page so fast as well!

One note about sending content to the list. See the list 
etiquettes at

  http://testwww.netbeans.org/community/lists/index.html

or read the translation I send in. People that use mutt,
pine or the like as their mailreader would be very happy
if you would send the HTML as an attachment.

Also a note about translating the phrase "Sun Public License"
to "Sun Publieke Licentie". I wouldn't translate that one
as it has to do with legal bla bla. Can a Sun employees
shed some light on this one?

And a question, are you going to translate the left over
pieces (the ones that are still in English?) Or is there
a specific reason why you kept them as they are?

Manfred.

PS. Review mine as well, we need to make the translation 
    rock solid and look alike ;)