Re: Survey on ${lang}.netbeans.org

Maxym Mykhalchuk a écrit :
> Hi All,
> 
> I wonder who will be interested in maintaining ${lang}.netbeans.org in their
> native languages?
> 
> Also I'd like to flame a bit on the following proposed rules for such sites:
> 
> 1. ${lang}.netbeans.org gets live when some minimum amount of docs is
> translated, see http://www.netbeans.org/community/contribute/localise.html
> 
> 2. dev@${lang}.netbeans.org mailing list is created, and used for
> cooperating efforts on localizing to ${lang} in case there's more than one
> volunteer for that language.
> 
> 3. ${lang}.netbeans.org gets dead when it's not updated for a month. It's
> not deleted, but the header is updated to say something like "This site is
> no longer maintained, go to an English http://www.netbeans.org to get the
> fresh news"
> 
> P.S. I'm interested in http://ru.netbeans.org
> 
> --
> Sincerely yours,
> Maxym Mykhalchuk,
> NetBeans l10n - http://translatedfiles.netbeans.org
> O NB Ha Pycckom -
> news://news.gmane.org/gmane.comp.java.netbeans.general.russian
> 
> 
> 
> 
Just to remember you that my first oppositions to the ${lang}.netbeans.org are the followings:

1. Impossible to have left panel changing depending of the current html page.

2. No more flags wil appears on the default www.netbeans.org page to indicate that it exists a translation in the desired language of the user.

As advantage, I see the following:
News can be available for each language.

P.S. Is it possible to have a automatic RSS for each {$lang}.netbeans.org ?

-- 
Vincent Brabant
----------------
http://www.netbeans.org/index_fr.html
http://vbrabant-fr.skynetblogs.be