Re: Survey on ${lang}.netbeans.org

Hello Vincent,

> Just to remember you that my first oppositions to the ${lang}.netbeans.org
are the followings:

Yes, it's a reiteration, so bringing the issues is nice, thanks for
reminding, Vincent.

>
> 1. Impossible to have left panel changing depending of the current html
page.

Solely technical question, imho

>
> 2. No more flags wil appears on the default www.netbeans.org page to
indicate that it exists a translation in the desired language of the user.

Not sure it's the case.
If a http://${lang}.netbeans.org/articles/thesuperhowto.html exists, the
flag-insertion script may insert ${lang} flag into
http://www.netbeans.org/articles/thesuperhowto.html. Imho it's
implementable, and I hope that it's not much harder than looking up for
http://www.netbeans.org/articles/thesuperhowto_${lang}.html

Another problem is dealing with "granted" local sites, and page
translations, for which there'll be no such local site created.

--
Sincerely yours,
Maxym Mykhalchuk,
NetBeans l10n - http://translatedfiles.netbeans.org
O NB Ha Pycckom -
news://news.gmane.org/gmane.comp.java.netbeans.general.russian