Slovak translations

Peter Mráz <[email protected]> Fri, 12 Oct 2007 16:04:18 +0200
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.webteam
Message-ID <[email protected]>
In attachment I sent Slovak (sk) translation of Products
I send also renamed download button  you can change image path  or
rename it back
index.html (text/html, 14.5 KB)
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <script type="text/javascript" src="index_subory/tigris.js">
  </script>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_subory/netbeans.css">
  <title>testwww: Products</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
  <meta name="SourceCastVersion" content="3.5.1.19.10">
  <link rel="shortcut icon" href="http://www.netbeans.org/favicon.ico"
  type="image/x-icon">
  <link rel="stylesheet" href="index_subory/netbeans_002.css" type="text/css">
  <meta name="description" content="NetBeans Products: IDE and Add-On Packs">
  <meta http-equiv="content-language" content="en">
  <meta name="NAV_LINK" content="Products">
  <meta name="NAV_PRIORITY" content="2">
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_subory/netbeans_002.css">
  <meta name="keywords"
  content="java IDE, java editor, java Platform, free, open source, java development, j2ee support, development enviroment, web development, NetBeans, IDE, java">
  <script type="text/javascript" language="JavaScript">
<!--
var username="guest";
//-->
  </script>
</head>

<body class="composite">
<!-- begin TopTabs -->
<!-- end TopTabs -->
<!-- Servlet-Specific template -->

<p class="f-page-cell font-light font-15">Balíčky doplnkov NetBeans IDE </p>

<table class="full-width colapse f-page-table-2col">
  <tbody>
    <tr>
      <td
      class="b-right-dashed f-page-cell b-bottom-dashed b-top-dashed bg-silver2"
      style="width: 50%;">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/mobility_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-15 blue">Mobility
                balíček pre CLDC/MIDP</p>

                <p class="orange font-13">Zostavujte výkonné mobilné
                aplikácie pomocou vizuálnych nástrojov.</p>

                <p>NetBeans Mobility balíček pre CLDC/MIDP pridá do IDE
                všetko, čo potrebujete aby ste mohli vytvárať, testovať
                a ladiť aplikácie pre Mobile Information Device Profile
                (MIDP) 2.0 a Connected, Limited Device Configuration (CLDC)
                1.1. Jednoducho môžete integrovať emulátory od tretích
                strán pre robustné testovacie prostredie.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/mobility/">Viac
                informácií</a></td>
              <!-- <td>&nbsp;&nbsp;<a href="./mobility/features.html">Take a tour</a></td>-->
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=22&amp;p=4"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
      <td class="b-bottom-dashed f-page-cell b-top-dashed bg-silver2">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/mobility_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-15 blue">Mobility
                balíček pre CDC</p>

                <p class="orange font-13">Zostavujte výkonné mobilné
                aplikácie pomocou vizuálnych nástrojov.</p>

                <p>NetBeans Mobility balíček for CDC pridá doIDE všetko,
                čo potrebujete aby ste mohli vytvárať, testovať a ladiť
                aplikácie pre Connected Device Configuration (CDC).
                Jednoducho môžete integrovať emulátory od tretích strán
                ako napríklad Sony Ericsson CDC Platform 1 Extension Package
                pre UIQ 3 SDK Beta 3, the Nokia S80 pre robustné testovacie
                prostredie. </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/mobility/">Viac
                informácií</a></td>
              <!-- <td>&nbsp;&nbsp;<a href="./mobility/features.html">Take a tour</a></td>-->
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=22&amp;p=10"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="b-right-dashed f-page-cell b-bottom-dashed bg-silver2">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/visualweb_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-15 blue">Visual Web
                balíček</p>

                <p class="orange font-13">Konštruujte webové aplikácie vo
                vizuálnom prostredí jednoduchým ťahaním ovládacích
                prvkov pomocou myši.</p>

                <p>Pridá do IDE všetko, čo potrebujete, aby ste mohli
                svižne a vizuálne vytvárať webové aplikácie založené
                na štandardoch, vrátane podpory s komponentami pre AJAX a
                JSF. <br>
                <br>
                </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/visualweb/">Viac
                informácií</a></td>
              <!-- <td>&nbsp;&nbsp;<a href="./visualweb/features.html">Take a tour</a></td>-->
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=22&amp;p=9"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
      <td class="b-bottom-dashed f-page-cell bg-silver2">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/enteprise_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-15 blue">Enterprise
                balíček</p>

                <p class="orange font-13">Modelujte a navrhujte SOA
                aplikácie jednoduchým ťahaním ovládacích prvkov pomocou
                myši.</p>

                <p>Pridá do NetBeans IDE všetko čo potrebujete, aby ste
                mohli okamžite začať písať, testovať a ladiť
                aplikácie na báze architektúry SOA (service-oriented
                architecture) pomocou XML, BPEL a webových služieb Java.
                Podpora modelovania UML je k dispozícii ako modul z
                aktualizačného centra. </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <!--<td>&nbsp;&nbsp;<a href="./enterprise/features.html">Take a tour</a></td>-->
         

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/enterprise/">Viac
                informácií (Enterprise balíček)</a></td>
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=11&amp;p=6"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/uml/">Viac
                informácií (UML Modeling)</a></td>
              <td>  <a
                href="http://testwww.netbeans.org/community/releases/55/uml-download.html"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="f-page-cell bg-silver2 b-right-dashed">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/profiler_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-15 blue">Profiler</p>

                <p class="orange font-13">Odhalte "úzke hrdlo" a plytvanie
                pamäťou vo vašej aplikácii.</p>

                <p>Vďaka dokonalej integrácii s pracovným prostredím
                NetBeans IDE, Vám Profiler pomôže zostavovať spoľahlivé
                a odladené aplikácie. </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/profiler/">Viac
                Informácií</a></td>
              <!--<td>&nbsp;&nbsp;<a href="./profiler/features.html">Take a tour</a></td>-->
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=22&amp;p=5"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
      <td class="bg-silver2">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/cplus_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-15 blue">C/C++
                balíček</p>

                <p class="orange font-13">Vytvárajte C a C++ aplikácie
                pomocou prostredia NetBeans IDE.</p>

                <p>Pridajte do IDE funkcie, ktoré potrebujete na vývoj
                natívnych aplikácií v C a C++ pre rôzne platformy
                vrátane operačných systémov Microsoft Windows, Linux a
                Solaris. </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/cplusplus/">Viac
                informácií</a></td>
              <!--<td>&nbsp;&nbsp;<a href="./cpluplus/features.html">Take a tour</a></td>-->
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=22&amp;p=7"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="b-right f-page-cell b-top bg-face">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/bluej.png"
                height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-13 blue">NetBeans IDE
                BlueJ Edition</p>

                <p>NetBeans BlueJ Edition vám pomôže "preskočiť" z BlueJ
                na plnohodnotné prostredie IDE, buď keď sa Vaše projekty
                rozrastú tak, že sa už nedajú pohodlne vložiť do BlueJ
                alebo keď chcete používať funkcie ako vytváranie
                grafického prostredia pomocou miši alebo vývoj webových
                služieb, ktoré BlueJ priamo neumožňuje. </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://edu.netbeans.org/bluej/">Viac
              informácií</a></td>
              <td>  <a href="http://edu.netbeans.org/bluej/"><img alt=""
                src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
      <td class="b-top f-page-cell bg-face">
        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td class="valign-top"><img src="index_subory/platform_35.gif"
                id="prod01" border="0" height="35" width="35"></td>
              <td style="padding: 0px 20px 0px 10px;"
                class="align-justify"><p class="font-13 blue">NetBeans
                platforma</p>

                <p>Vytváranie desktopovej aplikácie pomocou NetBeans
                platformy môže ušetriť roky času vývojára. Platforma
                poskytuje najpoužívanejšie služby pre takmer všetky
                veľké desktopové aplikácie - okno, menu, správu
                nastavení a ich ukladanie, prístup k súborom a ďalšie,
                preto vývojári majú možnosť sústrediť sa na podstatu
                projektu. Všetko čo potrebujete, aby ste mohli začať
                tvorbu na platforme NetBeans je obsiahnuté v IDE. Ak už IDE
                máte, nemusíte si ho znovu sťahovať.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>

        <table>
          <tbody>
            <tr>
              <td style="padding-left: 45px;"><a
                href="http://testwww.netbeans.org/products/platform/">Viac
                informácií</a></td>
              <td>  <a
                href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php"><img
                alt="" src="index_subory/download-button.gif"
                style="border: 0px none ;"></a></td>
              <!-- <td>&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php?p=2&rs=12"><img alt="" src="../images/v5/download-button.gif" style="border:0px;"/></a></td> -->
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<!-- /Servlet-Specific template -->
<!-- end of right navigation -->
<!-- servlets and anything not on www or testwww -->
</body>
</html>
download-button_sk.gif (image/gif, 1.3 KB) - not displayed