Re: Translation to spanish of community/releases/69/cpp-setup-instructions.html

Hi Carlos,

   first of all thank you very much for your nice offer for contribution.=
 Secondly, have you seen NetBeans Localization Project homepage [1] alrea=
dy? There are two How-to tutorials that could be useful for you. Finally,=
 I am Cc:ing Petra Stastna who is our community L10n team coordinator and=
 she will surely explain more to you.

[1] http://nblocalization.netbeans.org

Thanks again and good luck with the translation!

Best regards,
--
Ji=C5=99=C3=AD Kovalsk=C3=BD
NetBeans Community Manager
http://www.netbeans.org

Carlos Ayala wrote:

> Greetings,
>=20
> I'll start the translation of community/releases/69/cpp-setup-instructi=
ons.html to Spanish.
>=20
> I have found some inaccuracies in the Web Content Translation Status, c=
ertain webpages whose status are translated but are not, I'll be using co=
mmunity/releases/69/index.html (document in need of update) as model to t=
ranslate the content of the above mentioned html document. If other examp=
le is available please indicate so through these same means (email).
>=20
> Thanks.
>=20
> Carlos A.