branches/stable/l10n-kf6/ia/messages/kdiff3

SVN commit 1742357 by sora:

fixed some fuzzies in kf6 stable 

 M  +16 -16    kdiff3.po  


--- branches/stable/l10n-kf6/ia/messages/kdiff3/kdiff3.po #1742356:1742357
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdiff3 package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 giovanni <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 giovanni <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdiff3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-05 10:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-27 12:15+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -116,7 +116,7 @@
 msgstr "File %1: Linea non disponibile"
 
 #: difftextwindow.cpp:1971
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Encoding:"
 msgctxt "@label:textbox Encoding for text"
 msgid "Encoding:"
@@ -123,7 +123,7 @@
 msgstr "Codifica:"
 
 #: difftextwindow.cpp:1975
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Line end style:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Line end style:"
@@ -135,7 +135,7 @@
 msgstr "A (Base)"
 
 #: difftextwindow.cpp:2002
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Encoding: %1"
 msgctxt "@label:textbox Encoding for text, %1 = encoding name"
 msgid "Encoding: %1"
@@ -142,7 +142,7 @@
 msgstr "Codifica: %1"
 
 #: difftextwindow.cpp:2003
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "DOS"
 msgctxt "@item:intext line ending type"
 msgid "DOS"
@@ -149,7 +149,7 @@
 msgstr "DOS"
 
 #: difftextwindow.cpp:2003
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Unix"
 msgctxt "@item:intext line ending type"
 msgid "Unix"
@@ -156,7 +156,7 @@
 msgstr "Unix"
 
 #: difftextwindow.cpp:2003
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Line end style: %1"
 msgctxt "@label:textbox %1 = line ending style"
 msgid "Line end style: %1"
@@ -163,7 +163,7 @@
 msgstr "Stilo de fin linea: %1"
 
 #: difftextwindow.cpp:2004
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Unknown"
 msgctxt "@item:intext line ending style not recognized"
 msgid "Unknown"
@@ -755,7 +755,7 @@
 
 #: directorymergewindow.cpp:2725 directorymergewindow.cpp:2807
 #: directorymergewindow.cpp:2838
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Dest: "
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Dest: "
@@ -1067,7 +1067,7 @@
 msgstr ""
 
 #: fileaccess.cpp:800
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Failed to read file: %1"
 msgctxt "@info %1 is a path"
 msgid "Failed to read file: %1"
@@ -1092,7 +1092,7 @@
 msgstr ""
 
 #: fileaccess.cpp:963 fileaccess.cpp:969
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Opening %1 failed. %2"
 msgctxt "@info:status %1 is the path, %2 is the error message"
 msgid "Opening %1 failed. %2"
@@ -1099,7 +1099,7 @@
 msgstr "Aperir %1 falleva. %2"
 
 #: fileaccess.cpp:989 fileaccess.cpp:997
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Error reading from %1. %2"
 msgctxt "@info:status %1 is the path, %2 is the error message"
 msgid "Error reading from %1. %2"
@@ -3184,7 +3184,7 @@
 #: pdiff.cpp:917
 #, kde-format
 msgid "Cutting selection..."
-msgstr ""
+msgstr "Taliante selection ..."
 
 #: pdiff.cpp:924
 #, kde-format
@@ -3464,7 +3464,7 @@
 #: StandardMenus.cpp:28
 #, kde-format
 msgid "Print the differences"
-msgstr ""
+msgstr "Imprime le differentias"
 
 #: StandardMenus.cpp:31
 #, kde-format