l10n-kf5/sv/messages/documentation-docs-krita-org (silent)
Stefan Asserhäll <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1742931 by asserhal: SVN_SILENT updated translations M +33 -29 docs_krita_org_reference_manual___tools___shape_edit.po --- trunk/l10n-kf5/sv/messages/documentation-docs-krita-org/docs_krita_org_reference_manual___tools___shape_edit.po #1742930:1742931 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: Krita Manual 4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-24 02:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-27 10:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-03 19:38+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n" "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n" "Language: sv\n" @@ -159,7 +159,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:13 msgid "icon_path-break-point" -msgstr "" +msgstr "icon_path-break-point" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:13 msgid ".. image:: /images/icons/path-break-point.svg" @@ -167,7 +167,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:15 msgid "icon_path-break-segment" -msgstr "" +msgstr "icon_path-break-segment" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:15 msgid ".. image:: /images/icons/path-break-segment.svg" @@ -175,7 +175,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:17 msgid "icon_pathpoint-corner" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-corner" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:17 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-corner.svg" @@ -183,7 +183,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:19 msgid "icon_pathpoint-curve" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-curve" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:19 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-curve.svg" @@ -191,7 +191,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:21 msgid "icon_pathpoint-insert" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-insert" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:21 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-insert.svg" @@ -199,7 +199,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:23 msgid "icon_pathpoint-join" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-join" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:23 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-join.svg" @@ -207,7 +207,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:25 msgid "icon_pathpoint-line" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-line" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:25 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-line.svg" @@ -215,7 +215,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:27 msgid "icon_pathpoint-merge" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-merge" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:27 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-merge.svg" @@ -223,7 +223,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:29 msgid "icon_pathpoint-remove" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-remove" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:29 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-remove.svg" @@ -231,7 +231,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:31 msgid "icon_pathpoint-smooth" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-smooth" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:31 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-smooth.svg" @@ -239,7 +239,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:33 msgid "icon_pathpoint-symmetric" -msgstr "" +msgstr "icon_pathpoint-symmetric" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:33 msgid ".. image:: /images/icons/pathpoint-symmetric.svg" @@ -247,7 +247,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:35 msgid "icon_pathsegment-curve" -msgstr "" +msgstr "icon_pathsegment-curve" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:35 msgid ".. image:: /images/icons/pathsegment-curve.svg" @@ -255,7 +255,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:37 msgid "icon_pathsegment-line" -msgstr "" +msgstr "icon_pathsegment-line" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:37 msgid ".. image:: /images/icons/pathsegment-line.svg" @@ -575,7 +575,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:152 msgid "|icon_pathpoint-corner|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-corner|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:154 msgid "Corner Point" @@ -591,7 +591,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:157 msgid "|icon_pathpoint-smooth|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-smooth|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:159 msgid "Smooth Point" @@ -607,7 +607,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:162 msgid "|icon_pathpoint-symmetric|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-symmetric|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:164 msgid "Symmetric Point" @@ -623,7 +623,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:167 msgid "|icon_pathpoint-insert|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-insert|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:169 msgid "Insert Point" @@ -635,7 +635,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:172 msgid "|icon_pathpoint-remove|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-remove|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:174 msgid "Node Editing" @@ -655,7 +655,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:180 msgid "|icon_pathsegment-line|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathsegment-line|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:182 msgid "Segment To Line" @@ -667,7 +667,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:185 msgid "|icon_pathsegment-curve|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathsegment-curve|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:187 msgid "Segment To Curve" @@ -683,7 +683,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:190 msgid "|icon_pathpoint-line|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-line|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:192 msgid "Make Line Point" @@ -698,7 +698,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:195 msgid "|icon_pathpoint-curve|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-curve|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:197 msgid "Make Curve Point" @@ -714,7 +714,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:200 msgid "|icon_path-break-point|" -msgstr "" +msgstr "|icon_path-break-point|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:202 msgid "Break at Point" @@ -726,7 +726,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:205 msgid "|icon_path-break-segment|" -msgstr "" +msgstr "|icon_path-break-segment|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:207 msgid "Break Segment" @@ -738,7 +738,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:210 msgid "|icon_pathpoint-join|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-join|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:212 msgid "Join with Segment" @@ -750,7 +750,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:215 msgid "|icon_pathpoint-merge|" -msgstr "" +msgstr "|icon_pathpoint-merge|" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:217 msgid "Line Segment Editing" @@ -770,7 +770,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:220 msgid "Specialized Vector Shapes: Rectangle" -msgstr "" +msgstr "Specialiserade vektorformer: Rektangel" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:222 msgid "|toolrectangle|" @@ -805,6 +805,8 @@ "Editing a rectangle object, click and drag anchor in top-right corner to " "change border radius" msgstr "" +"Redigera ett rektangelobjekt, klicka och dra greppet i det övre högra hörnet f" +"ör att ändra kantradien" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:240 msgid "" @@ -811,6 +813,8 @@ "Editing a rectangle object for which a border radius has been applied: " "anchor indicates border radius size" msgstr "" +"Redigera ett rektangelobjekt där en kantradie har införts: greppet anger kantr" +"adiens storlek" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:247 msgid "Specialized Vector Shapes: Ellipse" @@ -894,7 +898,7 @@ #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:291 msgid "Specialized Vector Shapes: Calligraphy" -msgstr "" +msgstr "Specialiserade vektorformer: Kalligrafi" #: ../../reference_manual/tools/shape_edit.rst:293 msgid "|toolcalligraphy|"