l10n-kf6/ru/messages/kwallet

Olesya Gerasimenko <[email protected]> Tue, 4 Aug 2026 12:06:38 +0000 (UTC)
Newsgroups gmane.comp.kde.cvs
Message-ID <[email protected]>
SVN commit 1742989 by olesya:

Russian translation update

 M  +8 -5      kwallet6-query.po  


--- trunk/l10n-kf6/ru/messages/kwallet/kwallet6-query.po #1742988:1742989
@@ -2,14 +2,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Alexander Potashev <[email protected]>, 2015.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Olesya Gerasimenko <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-15 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 06:14+0300\n"
-"Last-Translator: Alexander Potashev <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-04 15:05+0300\n"
+"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,7 +17,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -141,11 +142,12 @@
 #, kde-format
 msgid "Invalid argument: the value for entry %1 is not valid JSON"
 msgstr ""
+"Некорректный аргумент: значением записи %1 не являются корректные данные JSON"
 
 #: querydriver.cpp:232
 #, kde-format
 msgid "Unsupported entry type for entry %1"
-msgstr ""
+msgstr "Неподдерживаемый тип записи (запись %1)"
 
 #~ msgid "wallet"
 #~ msgstr "бумажник"
@@ -152,3 +154,4 @@
 
 #~ msgid "kwallet-query"
 #~ msgstr "kwallet-query"
+