branches/stable/l10n-kf6/tr/messages/lokalize trunk/l10n-kf6/tr/lokalize trunk/l10n-kf6/tr/messages trunk/l10n-kf6/tr/messages/akonadi-calendar trunk/l10n-kf6/tr/messages/kcalendarcore trunk/l10n-kf6/tr/messages/kio trunk/l10n-kf6/tr/messages/lokalize

SVN commit 1743415 by esari:

Update

 M  +2 -2      branches/stable/l10n-kf6/tr/messages/lokalize/lokalize.po  
 M  +1 -0      trunk/l10n-kf6/tr/lokalize/hunspell_tr_TR  
 M  +38 -34    trunk/l10n-kf6/tr/messages/akonadi-calendar/libakonadi-calendar6.po  
 A             trunk/l10n-kf6/tr/messages/kcalendarcore (directory)  
 A             trunk/l10n-kf6/tr/messages/kcalendarcore/kcalendarcore6_qt.po  
 M  +3 -3      trunk/l10n-kf6/tr/messages/kio/kio6.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kf6/tr/messages/lokalize/lokalize.po  


--- branches/stable/l10n-kf6/tr/messages/lokalize/lokalize.po #1743414:1743415
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kdesdk-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-21 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-28 21:32+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 18:44+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -888,7 +888,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Entry"
-msgstr "Girdi"
+msgstr "№"
 
 #: src/cataloglistview/catalogmodel.cpp:93 src/filesearch/filesearchtab.cpp:351
 #: src/glossary/glossary.cpp:195 src/tm/qamodel.cpp:95 src/tm/tmtab.cpp:67
--- trunk/l10n-kf6/tr/lokalize/hunspell_tr_TR #1743414:1743415
@@ -1131,3 +1131,4 @@
 bölükleşmesini
 dâhil
 hâlen
+ihlâli
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/akonadi-calendar/libakonadi-calendar6.po #1743414:1743415
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-09 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-03 18:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 18:39+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -930,135 +930,135 @@
 msgstr "Güncellemeyi Durdur"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:36
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Summary"
 msgid "Summary: %1\n"
-msgstr "Özet"
+msgstr "Özet: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:39
 #, kde-format
 msgid "Organizer: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Organizatör: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:42
 #, kde-format
 msgid "Location: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Konum: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:67
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Free Busy Object"
 msgid "This is a Free Busy Object"
-msgstr "Uygun/Meşgûl Nesnesi"
+msgstr "Bu Bir Uygun/Meşgûl Nesnesidir"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:78
 #, kde-format
 msgctxt "no recurrence"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Yok"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs by minutes"
 msgid "Minutely"
-msgstr ""
+msgstr "Her dakika"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:80
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs by hours"
 msgid "Hourly"
-msgstr ""
+msgstr "Her saat"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:81
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs by days"
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Her gün"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:82
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs by weeks"
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Her hafta"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:83
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each month"
 msgid "Monthly Same Position"
-msgstr ""
+msgstr "Her aydaki aynı hafta günü"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:84
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs same day each month"
 msgid "Monthly Same Day"
-msgstr ""
+msgstr "Her ayın aynı günü"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:85
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs same month each year"
 msgid "Yearly Same Month"
-msgstr ""
+msgstr "Her yıl aynı ay"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:86
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs same day each year"
 msgid "Yearly Same Day"
-msgstr ""
+msgstr "Her yıl aynı gün"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:87
 #, kde-format
 msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each year"
 msgid "Yearly Same Position"
-msgstr ""
+msgstr "Her yıldaki aynı hafta günü"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:90 mailbodyformatter.cpp:144
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Start Date"
 msgid "Start Date: %1\n"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
+msgstr "Başlangıç tarihi: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:92 mailbodyformatter.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Start Time: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç zamanı: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:95
 #, kde-format
 msgid "End Date: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş tarihi: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:98
 #, kde-format
 msgid "End Time: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş zamanı: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:103
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Recurs"
 msgid "Recurs: %1\n"
-msgstr "Yinelemeler"
+msgstr "Yineler: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:104
 #, kde-format
 msgid "Frequency: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sıklık: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:107
 #, kde-format
 msgid "Repeats once"
 msgid_plural "Repeats %1 times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 kez yineler"
+msgstr[1] "%1 kez yineler"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:118
 #, kde-format
 msgid "Repeat until: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Son yineleme: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:120
 #, kde-format
 msgid "Repeats forever\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sonsuza dek yineler\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:133 mailbodyformatter.cpp:157
 #, kde-format
@@ -1066,27 +1066,29 @@
 "Details:\n"
 "%1\n"
 msgstr ""
+"Ayrıntılar:\n"
+"%1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:150
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Due Date"
 msgid "Due Date: %1\n"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
+msgstr "Son tarih: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:152
 #, kde-format
 msgid "Due Time: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Son zaman: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:165
 #, kde-format
 msgid "Date: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Time: %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman: %1\n"
 
 #: mailbodyformatter.cpp:170
 #, kde-format
@@ -1094,6 +1096,8 @@
 "Text of the journal:\n"
 "%1\n"
 msgstr ""
+"Günce metni:\n"
+"%1\n"
 
 #: mailclient_p.cpp:381 mailclient_p.cpp:419
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/kio/kio6.po #1743414:1743415
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Project-Id-Version: kio4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-09 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-21 21:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 18:43+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -3541,11 +3541,11 @@
 msgstr "<qt><b>%1</b> şablon dosyası yok.</qt>"
 
 #: filewidgets/knewfilemenu.cpp:618
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Create New"
 msgctxt "@title:window New link to a program"
 msgid "Create New %1"
-msgstr "Yeni Oluştur"
+msgstr "Yeni Oluştur: %1"
 
 #: filewidgets/knewfilemenu.cpp:690 filewidgets/knewfilemenu.cpp:751
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/lokalize/lokalize.po #1743414:1743415
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kdesdk-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-02 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-28 21:32+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 18:44+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -888,7 +888,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Entry"
-msgstr "Girdi"
+msgstr "№"
 
 #: src/cataloglistview/catalogmodel.cpp:93 src/filesearch/filesearchtab.cpp:351
 #: src/glossary/glossary.cpp:195 src/tm/qamodel.cpp:95 src/tm/tmtab.cpp:67