l10n-kf5/sk/messages
Roman Paholík <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1743799 by paholik: SK: doplnené preklady a potvrdené neaktuálne označené reťazce M +0 -3 kdeconnect-android/kdeconnect-android._static_.po M +33 -97 kstars/kstars.po M +1 -3 kup/kup.po M +0 -2 websites-kde-org/www_www.po --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/kdeconnect-android/kdeconnect-android._static_.po #1743798:1743799 @@ -1565,9 +1565,6 @@ msgid "Home" msgstr "Domov" -#, fuzzy -#| msgctxt "close" -#| msgid "Close" msgctxt "bigscreen_close" msgid "Close" msgstr "Zavrieť" --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/kstars/kstars.po #1743798:1743799 @@ -22202,8 +22202,7 @@ msgstr "Polomer:" #: ekos/focus/tiltcorrectionwidget.cpp:299 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid " mm" +#, kde-format msgctxt "millimeters suffix" msgid " mm" msgstr "mm" @@ -22279,8 +22278,7 @@ msgstr "" #: ekos/focus/tiltcorrectionwidget.cpp:320 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Custom" +#, kde-format msgctxt "Thread preset" msgid "Custom" msgstr "Užívateľský" @@ -50284,9 +50282,7 @@ msgstr "Aberdeen" #: kstars_i18n.cpp:714 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Ivory coast" -#| msgid "Abidjan" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Ivory Coast" msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" @@ -50368,9 +50364,7 @@ msgstr "Adams" #: kstars_i18n.cpp:727 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Pitcairn Islands" -#| msgid "Adamstown" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Pitcairn" msgid "Adamstown" msgstr "Adamstown" @@ -51921,9 +51915,7 @@ msgstr "Badger" #: kstars_i18n.cpp:983 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Guinea Bissau" -#| msgid "Bafata" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Guinea-Bissau" msgid "Bafata" msgstr "Bafata" @@ -52527,9 +52519,7 @@ msgstr "Belém" #: kstars_i18n.cpp:1082 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in New Mexico USA" -#| msgid "Belen" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Hatay Türkiye" msgid "Belen" msgstr "Belen" @@ -52553,9 +52543,7 @@ msgstr "Belgorod" #: kstars_i18n.cpp:1086 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Yugoslavia" -#| msgid "Belgrade" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Serbia" msgid "Belgrade" msgstr "Belehrad" @@ -52949,9 +52937,7 @@ msgstr "" #: kstars_i18n.cpp:1151 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Guinea Bissau" -#| msgid "Bissau" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Guinea-Bissau" msgid "Bissau" msgstr "Bissau" @@ -53467,9 +53453,7 @@ msgstr "Brazos Bend SP (Needville)" #: kstars_i18n.cpp:1236 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Congo" -#| msgid "Brazzaville" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Republic of the Congo" msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" @@ -54317,9 +54301,7 @@ msgstr "Castlerock" #: kstars_i18n.cpp:1377 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in St. Lucia" -#| msgid "Castries" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Saint Lucia" msgid "Castries" msgstr "Castries" @@ -55345,9 +55327,7 @@ msgstr "Costa Mesa" #: kstars_i18n.cpp:1548 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Bénin" -#| msgid "Cotonou" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Benin" msgid "Cotonou" msgstr "Cotonou" @@ -55557,9 +55537,7 @@ msgstr "Dakar" #: kstars_i18n.cpp:1583 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Western sahara" -#| msgid "Dakhla" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Western Sahara" msgid "Dakhla" msgstr "Dakhla" @@ -56071,9 +56049,7 @@ msgstr "" #: kstars_i18n.cpp:1667 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Diego Garcia" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Diego Garcia" msgstr "Diego Garcia" @@ -56807,9 +56783,7 @@ msgstr "" #: kstars_i18n.cpp:1788 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Western sahara" -#| msgid "El Aaiun" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Western Sahara" msgid "El Aaiun" msgstr "El Aaiun" @@ -58372,9 +58346,7 @@ msgstr "Georgetown" #: kstars_i18n.cpp:2046 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Ascension Island" -#| msgid "Georgetown" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Saint Helena" msgid "Georgetown" msgstr "Georgetown" @@ -60756,9 +60728,7 @@ msgstr "Johnson City" #: kstars_i18n.cpp:2439 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Johnston Atoll" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Johnston Atoll" msgstr "Atol Johnston" @@ -61792,9 +61762,7 @@ msgstr "Kingston" #: kstars_i18n.cpp:2606 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Congo (Democratic Republic)" -#| msgid "Kinshasa" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Democratic Republic of the Congo" msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" @@ -61832,9 +61800,7 @@ msgstr "Kiruna" #: kstars_i18n.cpp:2612 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Dem rep of Congo" -#| msgid "Kisangani" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Democratic Republic of the Congo" msgid "Kisangani" msgstr "Kisangani" @@ -64251,9 +64217,7 @@ msgstr "Matachewan" #: kstars_i18n.cpp:3009 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Dem rep of Congo" -#| msgid "Matadi" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Democratic Republic of the Congo" msgid "Matadi" msgstr "Matadi" @@ -64325,9 +64289,7 @@ msgstr "Mbabane" #: kstars_i18n.cpp:3021 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Dem rep of Congo" -#| msgid "Mbandaka" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Democratic Republic of the Congo" msgid "Mbandaka" msgstr "Mbandaka" @@ -65162,9 +65124,7 @@ msgstr "Midnapore" #: kstars_i18n.cpp:3147 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Midway Island" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Midway Island" msgstr "Midway Island" @@ -67577,9 +67537,7 @@ msgstr "Paducah" #: kstars_i18n.cpp:3546 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Pagan Island" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Pagan Island" msgstr "Pagan Island" @@ -68368,9 +68326,7 @@ msgstr "Point Hope" #: kstars_i18n.cpp:3676 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Congo" -#| msgid "Pointe Noire" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Republic of the Congo" msgid "Pointe Noire" msgstr "Pointe Noire" @@ -68600,9 +68556,7 @@ msgstr "Portneuf" #: kstars_i18n.cpp:3714 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Bénin" -#| msgid "Porto Novo" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Benin" msgid "Porto Novo" msgstr "Porto Novo" @@ -69672,9 +69626,7 @@ msgstr "Roswell" #: kstars_i18n.cpp:3892 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Rota Island" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Rota Island" msgstr "Rota" @@ -69926,9 +69878,7 @@ msgstr "Sainte-Adele" #: kstars_i18n.cpp:3934 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Saipan Island" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Saipan Island" msgstr "Ostrov Saipan" @@ -70266,9 +70216,7 @@ msgstr "Santa Cruz" #: kstars_i18n.cpp:3989 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Bolivia" -#| msgid "Santa Cruz" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in California USA" msgid "Santa Cruz" msgstr "Santa Cruz" @@ -71594,9 +71542,7 @@ msgstr "St. Cloud" #: kstars_i18n.cpp:4207 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Virgin Islands" -#| msgid "St. Croix" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in U.S. Virgin Islands" msgid "St. Croix" msgstr "St. Croix" @@ -71704,9 +71650,7 @@ msgstr "St. Stephen" #: kstars_i18n.cpp:4225 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Virgin Islands" -#| msgid "St. Thomas" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in U.S. Virgin Islands" msgid "St. Thomas" msgstr "St. Thomas" @@ -72711,9 +72655,7 @@ msgstr "Tindouf" #: kstars_i18n.cpp:4390 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Tinian Island" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Tinian Island" msgstr "Tinian" @@ -73986,9 +73928,7 @@ msgstr "Waipahu" #: kstars_i18n.cpp:4601 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in US Territory" -#| msgid "Wake Island" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in United States Minor Outlying Islands" msgid "Wake Island" msgstr "Ostrov Wake" @@ -74852,9 +74792,7 @@ msgstr "" #: kstars_i18n.cpp:4744 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Ivory coast" -#| msgid "Yamoussoukro" +#, kde-kuit-format msgctxt "City in Ivory Coast" msgid "Yamoussoukro" msgstr "Yamoussoukro" @@ -75989,9 +75927,7 @@ msgstr "Ándhrapradéš" #: kstars_i18n.cpp:4929 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "City in Turkey" -#| msgid "Ankara" +#, kde-kuit-format msgctxt "Region/state in Türkiye" msgid "Ankara" msgstr "Ankara" --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/kup/kup.po #1743798:1743799 @@ -1596,9 +1596,7 @@ msgstr "Zobraziť súbory" #: plasmoid-qt6/contents/ui/PlanItem.qml:41 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:button" -#| msgid "Save Backup" +#, kde-format msgid "Save Backup" msgstr "Uložiť zálohu" --- trunk/l10n-kf5/sk/messages/websites-kde-org/www_www.po #1743798:1743799 @@ -35840,8 +35840,6 @@ "generácie, ktoré prídu." #: content/fundraisers/yearend2025.md:54 -#, fuzzy -#| msgid "" msgid "" msgstr ""