KDE-init, need help

iTs MeGa <[email protected]> Sun, 30 Oct 2005 00:49:28 +0300

Newsgroups	gmane.comp.kde.devel.cygwin
Message-ID	<[email protected]>

I did everything as here:
http://webdev.cegit.de/snapshots/kde-cygwin/kde/kde3.4/
everything rebased and so one, but I am starting KDE with script, and
it write me
WARNING: Problem deleting stale lockfile
/opt/kde3.4/home/share/config/kconf_updaterc.lock
while true....

..what I need to do?