Re: po and pot files

Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute-Bi+DEDm1LcU6GGFevw1D/[email protected]> Tue, 8 Feb 2005 13:01:03 +0100
Newsgroups gmane.comp.kde.devel.kbabel
Message-ID <[email protected]>
Tysdag 8. februar 2005 12:03 skreiv Hristo Simenov Hristov:
> But I can't
> undestand how to find files in which have changes in the strings
> between po and pot dir.

Gettext's msgmerge tool takes care of that, not KBabel. When you get a 
new POT file, run msgmerge to update the PO file. New strings will show 
up as untranslated strings in the PO file, and changed strings will 
show up as fuzzies.

In KDE, msgmerge is run regularly, so that the translators don't have to 
deal with it themselves.

Regards,
 Gaute Hvoslef Kvalnes