Re: Booklet is ready

"Felix Michel" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.events
Message-ID <[email protected]>
-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Wed, 9 Feb 2011 13:49:55 +0100
> Von: Mario Fux <[email protected]>
> An: [email protected]
> Betreff: [kde-promo] Re: Booklet is ready

> Am Mittwoch 09 Februar 2011, 13.41:06 schrieb Felix Michel:
> > Hi Mario
> 
> Morning Felix
>  
> > thats no problem, i can fix the layout. As i am a translator and editor
> > (german) i can do the proof reading if you want. I usually dont
> translate
> > stuff other than work  related things. I prefer some different activity,
> > therefore i am happy to do the layout and the proof reading.
> 
> Ok. Perfect. I'll do some proof reading myself as well (some time ago I
> was 
> known as a human Duden ;-).
> 
> > > If I'm right there is no translation infrastructure yet but as I need
> it
> > > rather sooner than later I'd (and some collegues) translate it rough
> i.e.
> > > just the text. Thus my question: Felix, would you've some time to fix
> the
> > > layout for a translated version? And where is the newest version und
> in
> > > what form do you like to get the text?
> > 
> > i can export the English text for you and then you can just translate
> this
> > (odf is fine by me).
> 
> I think you don't need to extract the text. Would be plain text ok for
> you?!?

plain text is alright.

greetings from Zurich

> 
> > the latest version you will find here:
> > 
> > http://community.kde.org/index.php?title=File:Kde_booklet_ver8.pdf
> 
> Great.
> 
> > cheers
> > 
> > felix
> 
> Greets from Burgdorf 
> Mario
>  
> _______________________________________________
> This message is from the kde-promo mailing list.
> 
> Visit https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-promo to unsubscribe, set
> digest on or temporarily stop your subscription.

-- 
Schon gehört? GMX hat einen genialen Phishing-Filter in die
Toolbar eingebaut! http://www.gmx.net/de/go/toolbar
 
_______________________________________________
This message is from the kde-promo mailing list.

Visit https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-promo to unsubscribe, set digest on or temporarily stop your subscription.
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.