D31104: messages/tokodon

Alexander Becker <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]> Wed, 3 Jun 2026 17:19:34 +0000

Newsgroups	gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID	<[email protected]>

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> tokodon.po:782
>  msgid "© 2021-2025 KDE Community"
> -msgstr "© 2021-2024 KDE-Gemeinschaft"
> +msgstr "© 2021–2024 KDE-Gemeinschaft"
>  

2024 → 202**5**

> tokodon.po:821
>  msgid "Supports https, and web+ap url schemes."
> -msgstr "Unterstützt https-, Tokodon- und Web+ap-URL-Schemata"
> +msgstr "Unterstützt https- und Web+ap-URL-Schemata"
>  

Web → web

> tokodon.po:1785
>  msgid "Create New…"
> -msgstr "Regel erstellen"
> +msgstr "Neu erstellen …"
>  

Neu**e** (es geht um Liste, siehe `msgctxt`)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31104

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de