D31111: messages/websites-kde-org/* – 30 Jahre KDE

Alexander Becker <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]> Sun, 7 Jun 2026 19:20:10 +0000

Newsgroups	gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID	<[email protected]>

bxela accepted this revision.
bxela added a comment.
This revision is now accepted and ready to land.


  Passt, danke Philipp!

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in promo.po:23
> Ich finde, "Freiheit und Privatsphäre" bildet eine Einheit, sodass sich die beiden "und" auf verschiedenen "Ebenen" befinden.
> So ähnlich wie beim Satz "Es geht drunter und drüber und ich blicke gar nicht mehr durch." Da würde man das "drunter und drüber" auch nicht verändern – verstehst du, was ich meine?

O. K., dann passt es so

> daphipz wrote in promo.po:299
> So?

Ja, passt gut!

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31111

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de