D31132: messages/documentation-docs-kdenlive-org/docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___grouping.po

emohr added inline comments.

INLINE COMMENTS

> docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___grouping.po:94
>  msgid "When :guilabel:`Apply effect change to all clips in the group` is enabled, adjusting a parameter for an effect will apply it to all items in the group which have this effect too."
> -msgstr ""
> +msgstr "Wenn :guilabel:`Effektänderung auf alle Clips der Gruppe anwenden` aktiviert ist, wird das Anpassen eines Parameters für einen Effekt sich auf alle Elemente der Gruppe auswirken, die diesen Effekt auch beinhalten."
>  

Alternativ:
Ist die Option :guilabel:„Effektänderung auf alle Clips in der Gruppe anwenden“ aktiviert, wird die Anpassung eines Effektparameters auf alle Elemente in der Gruppe angewendet, die ebenfalls diesen Effekt enthalten.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31132

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, bxela
Cc: emohr, bxela, kde-i18n-de