D31132: messages/documentation-docs-kdenlive-org/docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___grouping.po

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___grouping.po:94
>  msgid "When :guilabel:`Apply effect change to all clips in the group` is enabled, adjusting a parameter for an effect will apply it to all items in the group which have this effect too."
> -msgstr ""
> +msgstr "Ist die Option :guilabel:„Effektänderung auf alle Clips in der Gruppe anwenden“ aktiviert, wird die Anpassung eines Effektparameters auf alle Elemente in der Gruppe angewendet, die ebenfalls diesen Effekt enthalten."
>  

falsch:

  :guilabel:„Beispiel“

richtig:

  :guilabel:`„Beispiel“`

siehe https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/roles.html#role-guilabel

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31132

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, bxela
Cc: emohr, bxela, kde-i18n-de