D31149: docmessages/kturtle/

Ewald Müller <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]> Wed, 29 Jul 2026 19:47:50 +0000
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID <[email protected]>
--b1_5e1aae55a67358a7f333c33fafd9ba62
Content-Type: text/plain; charset = "utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

ZXdhbGRtdWxsZXIgYWNjZXB0ZWQgdGhpcyByZXZpc2lvbi4KZXdhbGRtdWxsZXIgYWRkZWQgYSBj
b21tZW50LgpUaGlzIHJldmlzaW9uIGlzIG5vdyBhY2NlcHRlZCBhbmQgcmVhZHkgdG8gbGFuZC4K
CgogIFBhc3N0LCBkYW5rZSBBbGV4YW5kZXIhCiAgCiAgQnpnbC4g4oCebWVzc2FnZXMva3R1cnRs
ZS9vcmcua2RlLmt0dXJ0bGUuYXBwZGF0YS5wb+KAnCBoYXR0ZSBpY2ggaW4gTG9rYWxpemUgZ2Vt
YWNodCwgbWljaCBkYW5uIGFiZXIgbWl0IGRlciAnLmRpZmYnIHZlcmhhdWVuIOKApiAKICBCaW4g
bW9tZW50YW4gJ3N0ZXVlcmxpY2gnIHZlcmhpbmRlcnQgOi0oIAogIEhvbGUgZXMgbW9yZ2VuIG5h
Y2guCgpJTkxJTkUgQ09NTUVOVFMKCj4gYnhlbGEgd3JvdGUgaW4ga3R1cnRsZV9nbG9zc2FyeS5w
bzo0MTcKPiBJY2ggd8O8cmRlIHNhZ2VuIGphLiBBdWNoIGluIGBtZXNzYWdlcy9rdHVydGxlL2Ag
KMOcYmVyc2V0enVuZyBkZXIgUHJvZ3JhbW1vYmVyZmzDpGNoZSkgc2luZCBkaWVzZSBCZWZlaGxl
IGtsZWluZ2VzY2hyaWViZW4uCgpUdXQgbWlyIGxlaWQsIGRhw58gaWNoIG5pY2h0IHZvcmhlciBu
YWNoZ2VzZWhlbiBoYWJlLgoKUkVQT1NJVE9SWQogIFI4ODMgU3VidmVyc2lvbgoKUkVWSVNJT04g
REVUQUlMCiAgaHR0cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0OQoKVG86IGJ4ZWxhLCBr
ZGUtaTE4bi1kZSwgZXdhbGRtdWxsZXIKQ2M6IGV3YWxkbXVsbGVyLCBrZGUtaTE4bi1kZQo=


--b1_5e1aae55a67358a7f333c33fafd9ba62
Content-Type: text/html; charset = "utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

PHRhYmxlPjx0cj48dGQgc3R5bGU9IiI+ZXdhbGRtdWxsZXIgYWNjZXB0ZWQgdGhpcyByZXZpc2lv
bi48YnIgLz5ld2FsZG11bGxlciBhZGRlZCBhIGNvbW1lbnQuPGJyIC8+VGhpcyByZXZpc2lvbiBp
cyBub3cgYWNjZXB0ZWQgYW5kIHJlYWR5IHRvIGxhbmQuCjwvdGQ+PGEgc3R5bGU9InRleHQtZGVj
b3JhdGlvbjogbm9uZTsgcGFkZGluZzogNHB4IDhweDsgbWFyZ2luOiAwIDhweCA4cHg7IGZsb2F0
OiByaWdodDsgY29sb3I6ICM0NjRDNUM7IGZvbnQtd2VpZ2h0OiBib2xkOyBib3JkZXItcmFkaXVz
OiAzcHg7IGJhY2tncm91bmQtY29sb3I6ICNGN0Y3Rjk7IGJhY2tncm91bmQtaW1hZ2U6IGxpbmVh
ci1ncmFkaWVudCh0byBib3R0b20sI2ZmZiwjZjFmMGYxKTsgZGlzcGxheTogaW5saW5lLWJsb2Nr
OyBib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCByZ2JhKDcxLDg3LDEyMCwuMik7IiBocmVmPSJodHRwczovL3Bo
YWJyaWNhdG9yLmtkZS5vcmcvRDMxMTQ5Ij5WaWV3IFJldmlzaW9uPC9hPjwvdHI+PC90YWJsZT48
YnIgLz48ZGl2PjxkaXY+PHA+UGFzc3QsIGRhbmtlIEFsZXhhbmRlciE8L3A+Cgo8cD5CemdsLiDi
gJ5tZXNzYWdlcy9rdHVydGxlL29yZy5rZGUua3R1cnRsZS5hcHBkYXRhLnBv4oCcIGhhdHRlIGlj
aCBpbiBMb2thbGl6ZSBnZW1hY2h0LCBtaWNoIGRhbm4gYWJlciBtaXQgZGVyICYjMDM5Oy5kaWZm
JiMwMzk7IHZlcmhhdWVuIOKApiA8YnIgLz4KQmluIG1vbWVudGFuICYjMDM5O3N0ZXVlcmxpY2gm
IzAzOTsgdmVyaGluZGVydCA6LSggPGJyIC8+CkhvbGUgZXMgbW9yZ2VuIG5hY2guPC9wPjwvZGl2
PjwvZGl2PjxiciAvPjxkaXY+PHN0cm9uZz5JTkxJTkUgQ09NTUVOVFM8L3N0cm9uZz48ZGl2Pjxk
aXYgc3R5bGU9Im1hcmdpbjogNnB4IDAgMTJweCAwOyI+PGRpdiBzdHlsZT0iYm9yZGVyOiAxcHgg
c29saWQgI0M3Q0NEOTsgYm9yZGVyLXJhZGl1czogM3B4OyI+PGRpdiBzdHlsZT0icGFkZGluZzog
MDsgYmFja2dyb3VuZDogI0Y3RjdGNzsgYm9yZGVyLWNvbG9yOiAjZTNlNGU4OyBib3JkZXItc3R5
bGU6IHNvbGlkOyBib3JkZXItd2lkdGg6IDAgMCAxcHggMDsgbWFyZ2luOiAwOyI+PGRpdiBzdHls
ZT0iY29sb3I6ICM3NDc3N2Q7IGJhY2tncm91bmQ6ICNlZmYyZjQ7IHBhZGRpbmc6IDZweCA4cHg7
IG92ZXJmbG93OiBoaWRkZW47Ij48YSBzdHlsZT0iZmxvYXQ6IHJpZ2h0OyB0ZXh0LWRlY29yYXRp
b246IG5vbmU7IiBocmVmPSJodHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9yLmtkZS5vcmcvRDMxMTQ5I2lubGlu
ZS0xODY4NDIiPlZpZXcgSW5saW5lPC9hPjxzcGFuIHN0eWxlPSJjb2xvcjogIzRiNGQ1MTsgZm9u
dC13ZWlnaHQ6IGJvbGQ7Ij5ieGVsYTwvc3Bhbj4gd3JvdGUgaW4gPHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9y
OiAjNGI0ZDUxOyBmb250LXdlaWdodDogYm9sZDsiPmt0dXJ0bGVfZ2xvc3NhcnkucG86NDE3PC9z
cGFuPjwvZGl2Pgo8ZGl2IHN0eWxlPSJtYXJnaW46IDhweCAwOyBwYWRkaW5nOiAwIDEycHg7IGNv
bG9yOiAjNzQ3NzdEOyI+PHAgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDA7IG1hcmdpbjogOHB4OyI+SWNoIHfD
vHJkZSBzYWdlbiBqYS4gQXVjaCBpbiA8dHQgc3R5bGU9ImJhY2tncm91bmQ6ICNlYmViZWI7IGZv
bnQtc2l6ZTogMTNweDsiPm1lc3NhZ2VzL2t0dXJ0bGUvPC90dD4gKMOcYmVyc2V0enVuZyBkZXIg
UHJvZ3JhbW1vYmVyZmzDpGNoZSkgc2luZCBkaWVzZSBCZWZlaGxlIGtsZWluZ2VzY2hyaWViZW4u
PC9wPjwvZGl2PjwvZGl2Pgo8ZGl2IHN0eWxlPSJtYXJnaW46IDhweCAwOyBwYWRkaW5nOiAwIDEy
cHg7Ij48cCBzdHlsZT0icGFkZGluZzogMDsgbWFyZ2luOiA4cHg7Ij5UdXQgbWlyIGxlaWQsIGRh
w58gaWNoIG5pY2h0IHZvcmhlciBuYWNoZ2VzZWhlbiBoYWJlLjwvcD48L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rp
dj48L2Rpdj48L2Rpdj48YnIgLz48ZGl2PjxzdHJvbmc+UkVQT1NJVE9SWTwvc3Ryb25nPjxkaXY+
PGRpdj5SODgzIFN1YnZlcnNpb248L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rpdj48YnIgLz48ZGl2PjxzdHJvbmc+
UkVWSVNJT04gREVUQUlMPC9zdHJvbmc+PGRpdj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9y
LmtkZS5vcmcvRDMxMTQ5Ij5odHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9yLmtkZS5vcmcvRDMxMTQ5PC9hPjwv
ZGl2PjwvZGl2PjxiciAvPjxkaXY+PHN0cm9uZz5UbzogPC9zdHJvbmc+YnhlbGEsIGtkZS1pMThu
LWRlLCBld2FsZG11bGxlcjxiciAvPjxzdHJvbmc+Q2M6IDwvc3Ryb25nPmV3YWxkbXVsbGVyLCBr
ZGUtaTE4bi1kZTxiciAvPjwvZGl2Pg==



--b1_5e1aae55a67358a7f333c33fafd9ba62--