l10n-kde4/he/messages/kdebase (silent)

SVN commit 853302 by iastrubni:

Updates for today
CCMAIL: [email protected]
SVN_SILENT


 A             kcmkwincompositing.po  
 M  +8 -8      kcmkwindecoration.po  


--- trunk/l10n-kde4/he/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po #853301:853302
@@ -10,19 +10,19 @@
 # license as the program which it accompanies.
 #
 # Diego Iastrubni <[email protected]>, 2004.
-# Diego Iastrubni <[email protected]>, 2005, 2006.
+# Diego Iastrubni <[email protected]>, 2005, 2006, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-20 14:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-01 17:10+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-27 16:35+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: buttons.cpp:146
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 #: buttons.cpp:803
 msgid "Shade"
-msgstr ""
+msgstr "גלול"
 
 #: buttons.cpp:807
 msgid "Keep Below Others"
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: buttons.cpp:815
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "סגור"
 
 #: buttons.cpp:819
 msgid "Maximize"
@@ -78,7 +78,7 @@
 
 #: buttons.cpp:827
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "עזרה"
 
 #: buttons.cpp:831
 msgid "On All Desktops"
@@ -157,10 +157,9 @@
 msgstr "(c) 2001 Karol Szwed"
 
 #: kwindecoration.cpp:204
-#, fuzzy
 #| msgid "(c) 2001 Karol Szwed"
 msgid "Karol Szwed"
-msgstr "(c) 2001 Karol Szwed"
+msgstr "Karol Szwed"
 
 #: kwindecoration.cpp:284
 msgid "Tiny"
@@ -234,3 +233,4 @@
 
 #~ msgid "KDE 2"
 #~ msgstr "KDE 2"
+

------------------------------------

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kde-il/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kde-il/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected] 
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/